17. Aliances per assolir els objectius

Crida als transcriptors!

Més de 600 documents manuscrits, disponibles en línia, esperen que el seu contingut sigui transcrit. Es tracta de la col·lecció de Cartes als Reis d’Orient seleccionada per la Unitat de Procés Tècnic per inaugurar la nova versió del Transcriu-me, desenvolupada pel CSUC.

L’objectiu principal és enriquir aquesta col·lecció amb dades llegibles per màquina, millorant així l’accessibilitat i obrint noves possibilitats d’estudi i reutilització del material. Al mateix temps, el treball de conversió de textos manuscrits a textos digitals pot ser una experiència gratificant i estimulant per aquells que vulguin unir-se a aquest projecte.

La col·lecció digital completa de Cartes als Reis d’Orient ha estat prèviament anonimitzada i es pot consultar a la Memòria Digital de Catalunya. Els documents originals es conserven entre el fons Pere Bosch i Gimpera (1891-1974), al CRAI Biblioteca de Filosofia, Geografia i Història.

Converteix-te en transcriptor i anima’t a participar! Cada contribució, per petita que sigui, suposarà un pas endavant per a la investigació.

El Dia Internacional dels Arxius es commemora arreu del món el dia 9 de juny, coincidint amb la fundació del Consell Internacional d’Arxius de la UNESCO l’any 1948.

Molts arxius catalans se sumen a aquesta iniciativa amb la celebració de la Setmana Internacional dels Arxius que conté una programació d’activitats per a tota mena de públic i que aquest any tindrà lloc del 3 al 9 de juny.

És una magnífica manera de fer valdre el patrimoni documental apropant-lo al gran públic i donar-lo a conèixer, preservar la memòria històrica i l’accés a la informació i el coneixement.

Enguany sota el lema “Som present, som històries”, el CRAI Biblioteca del Pavelló de la República es torna a adherir a aquesta iniciativa amb una activitat que han publicat a la pàgina web de Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya.

L’activitat Endevina on és!, consisteix a descobrir d’on és la imatge que mostren les postals antigues d’indrets del món que es troben al nostre fons d’arxiu i que aniran mostrant durant tota la setmana a les seves xarxes socials: X i Instagram.

Al CRAI Biblioteca tenen una col·lecció de postals que pertanyen a diferents períodes històrics i són de temàtica diversa que podeu consultar en aquest recurs web. En aquests moments estan treballant en una nova interfície per a poder presentar-les millor. 

Bona Setmana Internacional dels Arxius a tothom!

Fa unes setmanes, la sala de manuscrits del CRAI Biblioteca Fons Antic es va convertir en un plató de luxe i alguns dels llibres del CRAI de la UB en protagonistes indiscutibles d’una gravació televisiva. Aquí va enregistrar-se una part del documental "Desxifrant l'Iber", un interessantíssim capítol del programa "Quèquicom" que analitza fins a quin punt la lingüística quantitativa i la intel·ligència artificial podrien ajudar-nos a desxifrar la llengua dels ibers.

"Quèquicom" és un programa de TV3 que versa sobre ciència, natura, salut i tecnologia i que pretén despertar la curiositat cap a la ciència com una manera d'interpretar la realitat i com a eina per viure més bé.

En aquest capítol el programa va comptar amb la col·laboració de la professora Noemí Moncunill, especialista en llengua i epigrafia ibèrica de la Facultat de Filologia i Comunicació, qui va ser entrevistada a la nostra sala de manuscrits i va mostrar diverses obres del fons del CRAI, entre les quals destaquem:

• El mapa de Catalunya que apareix dins el volum de la Geographia de Claudi Ptolomeu a l’edició d’Estrasburg de 1513.
• La làmina amb els gravats de les inscripcions bilingües –en ibèric i en llatí- reproduïda al facsímil de l’obra del CRAI Biblioteca de Lletres, Voyage pittoresque et historique et description de la principauté de Catalogne, d’Alexandre Laborde. Aquestes inscripcions, que apareixeren a Tarragona a inicis del segle XIX i que actualment estan desaparegudes, són un valuós testimoni que ens pot ajudar a interpretar una petitíssima part del lèxic iber. 

Podeu accedir al programa a través de la plataforma 3Cat. 

En el marc de l'Estona Saludable al CRAI 2024 i el Dia Mundial de la Nutrició (28 de maig), el CRAI Biblioteca del Campus Bellvitge ha promogut un conveni de la Universitat de Barcelona amb Mercabarna per tal de proporcionar fruita als usuaris del CRAI Biblioteca.

Els usuaris disposaran de pomes provinents de Mercabarna durant tot el dia 28 de maig i podran agafar-ne lliurament del punt habilitat al CRAI Biblioteca.

Amb aquesta iniciativa es vol oferir un petit incentiu per tal que l'alumnat i, en general, tot el col·lectiu UB, adopti un estil de vida més saludable en el seu dia a dia. Així també, es pretén enfortir les aliances amb altres entitats de fora de l'àmbit acadèmic.

En el marc de Sant Jordi, el CRAI Biblioteca de Matemàtiques i Informàtica va preparar el concurs "Sant Jordi Musical", on, per participar-hi, els membres de la comunitat universitària vinculats a la Facultat de Matemàtiques i Informàtica havien de fer un seguit d'accions a Spotify.

L’activitat ha comptat amb 42 participants, 46 incloent la participació de l’equip del CRAI Biblioteca de Matemàtiques i Informàtica, i s’ha traduït en una llista de Spotify que conté 111 cançons d’estils musicals ben diversos i ofereix més de 7 hores de música.

El sorteig s’ha fet amb una aplicació gratuïta pel mètode de llistat de noms, escollint-ne 20 alhora i aleatòriament entre els 42 possibles, sense tenir en compte la quantitat de cançons proposades. Podeu consultar la llista de guanyadors aquí.

Amb aquesta activitat s’obre una nova via per generar comunitat amb els usuaris, des d’una perspectiva lúdica. A la vegada, ha permès establir vincles i iniciar una etapa de col·laboració amb el programa de podcast Projecte SPEULER.

Des del CRAI Biblioteca de Matemàtiques i Informàtica, volen agrair als seus integrants la implicació i l’aportació d’idees que han contribuït significativament al resultat final de l’activitat. Esperen amb il·lusió fer noves activitats conjuntament amb ells!

La Red Ponzán és un documental, coproduït per RTVE i Playmedia Producciones que explica la història de Francisco Ponzán i el grup que portava el seu nom. Va ser estrenat a la SEMINCI, la Setmana del Cinema de Valladolid.

Una bona part de la filmació d’aquest documental es va dur a terme al CRAI Biblioteca del Pavelló de la República. Es van rodar diverses escenes amb la documentació del Fons Personal Francisco Ponzán que es conserva al seu arxiu, una col·lecció que es compon principalment de correspondència, documents personals i escrits diversos sobre maquis i política en general.

Francisco Ponzán Vidal (Oviedo, 1911 – França, 1944) fou un mestre i militant llibertari. Va treballar pels serveis secrets francesos, belgues i sobretot anglesos dels quals rebia finançament, armes i contactes.

Durant la Guerra Civil espanyola i la Segona Guerra Mundial, milers de persones van escapar de la persecució dels nazis passant de França a Espanya gràcies a una complexa xarxa que n’assegurava el pas. Aquesta xarxa era l’anomenada Grupo Ponzán, liderat per Francisco Ponzán que, juntament amb una trentena de companys, van aconseguir fer un extraordinari treball de rescat humanitari a banda i banda de la frontera espanyola. El grup va participar en l’evasió d’unes tres mil persones i va prestar un nombre indefinit de serveis de correu.

No us perdeu aquesta obra que serveix per reivindicar la figura de Ponzán que, malgrat ser reconegut i condecorat, a títol pòstum, pels governs i exèrcits de França, Anglaterra i els Estats Units, aquest reconeixement mai li ha arribat d’Espanya.

Han passat 85 anys des del final de la Guerra Civil Espanyola i de l’inici de la dictadura franquista.

Tot i la importància d’aquest període històric, a tot l’Estat no hi ha museus oficials dedicats a la Guerra Civil, un dels conflictes més destacats del segle XX.

De fet, l’únic museu general sobre la Guerra Civil que existeix està al Canadà i és virtual: el Virtual Spanish Civil War Museum o Museo Virtual de la Guerra Civil Española.

El museu virtual va ser fundat el setembre del 2022 per un equip d’investigadors internacionals. El seu objectiu és crear un espai públic per explorar i preservar la història i la memòria de la Guerra Civil Espanyola. Trobareu pàgines en anglès i castellà i s’estan treballant continguts també en català i francès.

Un dels cofundadors del museu és Antonio Cazorla, professor d’Història Contemporània a la Universitat de Trent (Canadà), que forma part d’un equip interdisciplinari de professionals adscrits a aquest projecte que està en contínua expansió, entre els quals es troben diversos professors de la Universitat de Barcelona.

El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República ha col·laborat en aquest projecte cedint la reproducció del cartell del pintor i dibuixant català Martí Bas i Blasi que representa una dona amb un infant als braços i unes mans en primer terme. Va ser editat l’any 1937 pel Comitè Central d’Ajut als Refugiats de Catalunya i porta per títol Segell pro-refugiats compreu-lo: 5 cèntims.

El trobareu reproduït a la galeria sobre la Guerra Civil a Catalunya del museu virtual.

Sens dubte no serà l'única col·laboració, i el personal del CRAI Biblioteca estarà encantat d'augmentar la seva aportació. 

El passat 14 de març es va inaugurar al Museu Diocesà i Comarcal de Solsona l’exposició Picasso. Territori i arts i tradicions populars catalanes que es podrà veure fins al 15 de juliol de 2024.

Comissariada per la solsonina Claustre Rafart i Planas, conservadora del Museu Picasso fins al 2022, aquesta exposició aborda per primera vegada i de forma específica la vinculació de Pablo Picasso amb l’art i les tradicions populars catalanes i convida a descobrir com l’artista assimila i atresora el corpus tradicional popular del territori català.

La mostra ha comptat amb el préstec excepcional d’obres del Museu Picasso de Barcelona. El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República també ha prestat material, concretament un exemplar de la revista La Humanitat del 25 de desembre de 1948 on hi ha un meravellós un dibuix de Picasso al·lusiu a les caramelles.

Si us agrada l’art de Picasso, apropeu-vos a Solsona, i, malgrat que no és una ciutat picassiana, gaudireu d’un museu de primer ordre, idoni per acollir les obres del gran artista malagueny!

El dia 24 d’abril de 2024 es va celebrar el primer Research Café, organitzat conjuntament per la Biblioteca Oriol Bohigas de l'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de la UPC i el CRAI Biblioteca de Filosofia, Geografia i Història de la UB.

En aquesta jornada, es van reunir estudiants de doctorat, postdoctorats, personal acadèmic (de la UB, UPC i UAB) i altres membres de la universitat, per promoure l'intercanvi interdisciplinari d'idees i la col·laboració entre àrees de recerca, aquesta vegada sota el lema de les Humanitats Digitals.

L'acte va ser conduït pel Dr. Manel Garcia Sánchez, del Departament d’Història i Arqueologia de la Universitat de Barcelona i van presentar els seus projectes:

• Arnau Lario Devesa, Carlos Palacín Copado i Oriol Morillas Samaniego del Centre per a l'estudi de la interdependència provincial a l'antigüitat clàssica (CEIPAC). Les eines digitals en l'estudi de l'economia i societat grecoromanes.
• Ricard Garcia Orallo. Port Arrivals Data. Automatic data collection for a large-scale comparative history of 19th century shipping: a Digital Humanities approach to maritime heritage.
• Aleix Saura. Petjades urbanes a El Caire: superposició digital d'imatges i plànols d'una ciutat verda enmig el desert.

Aviat estaran disponibles els enregistraments de la jornada i les ponències, que es dipositaran als repositoris institucionals de la UB i la UPC.

El CRAI Biblioteca vol agrair a tots els ponents i participants l’èxit de l’acte i espera poder repetir més endavant amb noves propostes que generin noves sinergies.

El passat dijous dia 14 de març es va inaugurar a Can Marfà. Museu de Mataró l’exposició itinerant Esport, indústria i modernitat, produïda pel Museu Nacional de la Ciència i la Tècnica de Catalunya, i que planteja un recorregut pels inicis de l’esport a Catalunya.

A través de vuit àmbits temàtics, es mostra l’estreta relació entre els orígens de l’esport modern i el desenvolupament científic, tecnològic i industrial.

Aquesta mostra ja havia estat al MNACTEC de Terrassa fins al passat mes de novembre. En trobareu més informació al Blog del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República.

El Museu de Mataró acull la primera itinerància d’aquesta exposició, i ha produït nous continguts que complementen la mostra per explicar els inicis de l’esport a Mataró i la relació amb el desenvolupament industrial de la ciutat. 

S’ha comptat amb la col·laboració d’una desena d’entitats i particulars que han cedit objectes i documents que abasten des de l’últim terç del segle XIX fins a l’esclat de la Guerra Civil. 

Destaquem el cartell cedit pel CRAI Biblioteca del Pavelló de la República de l’Olimpíada Popular del 1936, realitzat per l’artista alemany Fritz Lewy.

En la cessió d’objectes i documents també hi han col·laborat la Col·lecció d’Automòbils Salvador Claret, la Fundació Barcelona Olímpica-Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch, l’Arxiu Comarcal del Maresme, el Museu Arxiu de Santa Maria, l’Esport Ciclista Mataró, la Unió Excursionista de Catalunya (Mataró), la Unió Esportiva Mataró, l’Agrupació Científic-Excursionista de Mataró, la Fundació del Bàsquet Català i la Federació Catalana de Tenis.

Es podrà visitar fins al 2 de juny i l’entrada és gratuïta.