La tècnica d’impressió en vermell i negre fou utilitzada des dels orígens de la premsa tipogràfica. Se seguien dos procediments bàsics: el primer consistia en compondre dues formes, una per cada color i imprimir el full dues vegades; el segon, en compondre la forma completa i imprimir-la dues vegades separadament segons els dos colors.

Acabat d’escriure l’any 1392, el Llibre dels àngels fou l’obra d’Eiximenis que més es va divulgar. La quantitat d’exemplars, manuscrits i impresos, que se’n conserven ens en donen fe. Se’n conserven nombroses còpies manuscrites, en català, castellà, francès i llatí. De les impressions incunables, la primera en català és la que presentem.

Els folis corresponents al principi de Les bucòliques i a cada un dels quatre llibres de Les Geòrgiques i els dotze de l’Eneida presentaven orles envoltant el text. De totes elles només se’n conserven dues que corresponen a l’inici del quart i del novè llibre de l’Eneida. En les dues destaca l’escut d’armes amb el toisó d’or de Felip I el Bell de Castella.