CRAI Unitat de Procés Tècnic

El CRAI celebra la diada de Sant Jordi d'enguany també amb la publicació del nou portal Patrimoni bibliogràfic i documental, una iniciativa que neix amb l’objectiu principal de dinamitzar i impulsar l’accés a un dels fons més rics de tot l’estat i contribuir a la investigació a partir de l'estudi del patrimoni bibliogràfic i documental de la Universitat de Barcelona, custodiat i conservat pel CRAI.

S’hi accedeix des del mateix Cercabib, l’eina de descoberta del CRAI. És cert que tots estàvem avesats a consultar aquesta informació des de la pàgina web del CRAI, i de fet, no s'ha renunciat a aquest valuós punt d'accés. No obstant això, s'ha volgut aprofitar també l'oportunitat brindada pel potencial tecnològic d'ALMA, el sistema actual de gestió de biblioteques que recopila i administra totes les dades que descriuen els nostres fons i col·leccions. D'aquesta manera els usuaris, sense haver de sortir del Cercabib, disposen d'una eina addicional de suport per a la recerca i l'aprenentatge.

Per garantir la coherència descriptiva i facilitar la identificació dels recursos, s'ha dissenyat el portal respectant l'estructura original de l'entorn web del CRAI. Al mateix temps s'han establert nous criteris descriptius i s'ha optimitzat el control del CRAI sobre els fons i les col·leccions a través del catàleg. De fet, el desenvolupament d'aquesta tasca ha implicat la revisió de centenars de dades i ha reforçat la qualitat del servei ofert als usuaris.

El portal compta amb una interfície d'usuari adaptada a dispositius mòbils, intuïtiva i fàcil d'utilitzar. L'usuari té l'opció de triar entre navegar pels continguts o utilitzar la caixa de cerca, destacada a la pàgina d'inici.

S'ha seleccionat la forma més adequada de presentar els registres bibliogràfics per a cada col·lecció, ja sigui com a conjunts lògics no detallats o com a títols individuals. En el cas dels recursos digitalitzats, que segueixen els principis d'accés obert, els registres bibliogràfics enllacen directament amb el repositori de difusió on s'ha integrat la col·lecció. En determinats casos, s'han creat subcol·leccions per a una millor organització.

El disseny del portal ha anat a càrrec de la Unitat de Procés Tècnic del CRAI amb la col·laboració de la Unitat de Projectes. Comença ara la fase de seguiment del projecte en la qual es valoraran els aspectes a millorar.

Bona diada a tota la comunitat UB!

Diferents mitjans s'han fet ressò del Projecte Cartes als Reis d'Orient iniciat a partir de dues col·leccions de cartes als Reis conservades al CRAI de la Universitat de Barcelona. El projecte vol fer un estudi comparatiu entre les cartes de fa 100 anys i les actuals (vegeu el post al Blog del CRAI UB).

Des del CRAI Unitat de Procés Tècnic, on es treballen aquestes col·leccions, han volgut explicar-ho als mitjans de comunicació. Roberta Boscaro, bibliotecària de la Unitat, ho ha explicat en aquestes notícies i entrevistes publicades sobre el projecte que, a poc a poc, va prenent forma:

•  Notícia a El Periódico
•  Notícia de la Revista d'Alella
•  Entrevista a Onda Cero (minut 6.30 aprox.)

Cal destacar que el que sembla haver despertat més interès és saber com han canviat els desitjos dels més petits i la manera de demanar-los.

'Cartes als Reis Mags’ neix en ocasió del centenari de la col·lecció de cartes escrites entre els anys 1921 i 1925 que és part del llegat de la Càtedra d’Ètica del Dr. Pere Bosch i Gimpera (1891-1974) i que es conserva al CRAI Biblioteca de Filosofia, Geografia i Història de la Universitat de Barcelona. El fons inclou la documentació produïda i recopilada per dos arqueòlegs pràcticament contemporanis, mestre i deixeble, Bosch i Gimpera i Lluís Pericot i Garcia i és una font indispensable per conèixer la prehistòria i l’arqueologia catalana, i del llevant peninsular, del segle XX.

El Centre de Recursos per a l’Aprenentatge i la Investigació (CRAI) de la Universitat de Barcelona ha iniciat la comparació d'aquestes cartes als reis recollides entre els anys 1921 i 1925, amb d’altres d’actuals recollides, fins al moment, i ho ha fet amb la col·laboració d’ajuntaments i escoles de les províncies de Barcelona, Tarragona i Girona. Les primeres amb el sabor amarg dels convulsos anys ‘20, les segones escrites en plena pandèmia del Corona virus.

Aquesta acció ha donat pas al projecte ‘Cartes als Reis Mags’ que preveu confrontar les dues col·leccions i investigar sobre qüestions tan variades com: qui eren els nens que escrivien als Reis fa 100 anys i qui són els d’avui en dia? Els infants més pobres ens han deixat cartes o només conservem els relats d’alguns?. Al marge de trobar respostes i entretenir-nos amb les comparacions amb el passat, que certament representa un valor afegit a la investigació, l’objectiu d’aquest estudi és contribuir a preservar tot el que, indubtablement, és part del nostre patrimoni cultural facilitant l’obertura de noves línies de recerca a la comunitat universitària.

Llegiu més informació sobre aquest projecte al Blog del CRAI.

Ens complau anunciar que ja està disponible la nova actualització setmanal d’Autoritats UB, eina que facilita la consulta al Catàleg de les biblioteques de la Universitat de Barcelona per autors i títols, agrupant els documents del catàleg a partir de les formes acceptades.

L’anterior versió, de mitjans de juliol, ha estat actualitzada amb data 17 de novembre, després d'uns mesos de treball a causa del canvi de sistema de gestió de biblioteques cap a la nova plataforma ALMA d’Ex Libris i la migració de les dades.

En aquesta nova actualització s’han restablert les relacions amb les autoritats i les matèries mitjançant l’enllaç a l’eina de descobriment, Cercabib, amb els botons de cerca: 'Consulta a Cercabib aquest autor'  i 'Consulta a Cercabib aquesta matèria'. També s’han actualitzat els enllaços permanents dels recursos i es poden visualitzar les dades en el format MARC.

El CRAI de la Universitat de Barcelona, que facilita l’accés als recursos d’informació per contribuir a la creació i difusió del coneixement, posa a l’abast de la comunitat d’estudiants, professors i investigadors una nova versió del Thesaurus de la UB (THUB), gestionat pel CRAI Unitat de Procés Tècnic.

El THUB és un vocabulari controlat que facilita la consulta al catàleg normalitzant la forma d’accedir als índexs de matèries, identificant sense ambigüitat els termes cercats i agrupant els documents del catàleg i de les diferents bases de dades de la UB a partir de les formes acceptades.

La nova versió del Thesaurus de la UB inclou una sèrie de millores entre les quals destaquen l’enriquiment dels continguts dels registres amb referències tipològiques, com per exemple Google Maps i la incorporació d’imatges en alguns termes; la millora del cercador per fer-lo més intuïtiu, àgil i accessible; i la personalització de les URL per poder recuperar les estadístiques de Google Analytics amb precisió.

Tot això s’ha pogut dur a terme a través de la plataforma documental Coeli i la seva tecnologia  dotada amb l’API Rest JSON, basada en estàndards internacionals que permet publicar el THUB en Linked Open Data seguint la norma ISO 25964, en SKOS, i facilita la descàrrega de les dades en diversos formats estructurats (RDF/XML, JSON-LD, MARC21).

Del 14 al 18 de desembre ha tingut lloc el Seminari Experiències’20, organitzat de forma telemàtica pel Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya (COBDC) i que ha substituït les 16es Jornades Catalanes d’Informació i Documentació que van haver d’ajornar-se sense data amb motiu de la pandèmia de la COVID-19.

El CRAI de la UB hi ha participat en dues sessions.

La primera sessió s'ha dedicat a 'La Biblioteca mutant: patrimoni, digitalització i ciència ciutadana' i ha comptat amb la participació a la taula rodona de Núria Altarriba (BC), Aina Manso (CRAI Biblioteca del Campus de Mundet) + Roberta Boscaro (CRAI Unitat de Procés Tècnic), Sofia Möller + Marta Puig (Can Pedrals, Granollers).

La tercera sessió ha estat dedicada a parlar sobre 'Intel·ligència d’eixam a les (biblioteques) universitàries: logística, comunicació instantània i gamificació'. A la taula rodona, que ha estat moderada per Rosario Gámez (COBDC), hi han participat Jordi Cornet (UB – CRAI Biblioteca del Campus de Mundet) que ha parlat sobre la posada en marxa d’un servei de Whatsapp i Maria Parras (UPF – Biblioteca Campus Universitari Mar) que ha comentat l’experiència d’un Escape Room sobre Open Access.

També hi ha participat Santi Balagué, cap de l’Equipament GEPA, que juntament amb Maria Teresa Santos (UAB – Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) han explicat el rol del GEPA com a eina per a la transformació dels nous espais a les biblioteques, en el cas concret de la UAB, i han presentat un pòster sobre el magatzem cooperatiu en format vídeo.

El dimarts 2 de desembre de 2019 s'ha dut a terme a l'Aula Magna de l'Edifici Històric de la UB, l'acte organitzat pel Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació (CRAI), de presentació del llibre Petita Història de Procés Tècnic. Una visió de la informatització dels fons documentals de la Universitat de Barcelona d'Enriqueta Jansà, ex cap de la Unitat de Procés Tècnic del CRAI.

L'acte ha comptat amb la presència de la Dra. Amelia Díaz, vicerectora d'Ordenació Acadèmica i Qualitat de la Universitat de Barcelona, de l'autora, Sra. Enriqueta Jansà, i del Sr. Ricardo Santos Muñoz, responsable del Departamento de Proceso Técnico de la Biblioteca Nacional de España.

Ha obert l'acte la Dra. Amelia Díaz donant la benvinguda als assistents amb aquestes paraules: "Benvinguts a la Universitat de Barcelona i al CRAI d'aquesta universitat, i a la presentació d’aquest llibre que vol obrir i difondre a la societat una tasca, sovint callada però molt constant i important, com és la d'organitzar i descriure la informació perquè algú la pugui convertir en coneixement". A continuació, ha donat la paraula al Sr. Ricardo Santos Muñoz, que ha conferenciat sobre el Momento actual de la catalogación y posibles escenarios futuros: perspectivas de futuro de la catalogación y su evolución en la web semántica y datos enlazados.

Després de la molt interessant i didàctica intervenció del Sr. Santos Muñoz, la Sra. Enriqueta Jansà ha presentat el seu llibre, que tot i que és una obra tècnica dels inicis de la catalogació automatitzada a la UB i per extensió a Catalunya, també és un recorregut d'experiències personals i professionals. La presentació ha estat emotiva però detallada i ha fet una breu referència a cada un dels dotze capítols que conformen l'obra.

L'acte, que ha estat clos per la Dra. Amelia Díaz, ha registrat un èxit d'assistència, tant de bibliotecaris catalogadors en actiu i jubilats, de bibliotecaris de biblioteques universitàries i de la Biblioteca de Catalunya, com també d'amics i familiars.

En acabar l'acte s'ha procedit a la firma de llibres per part de l'autora.

La presentació ha estat gravada i serà publicada properament, així com també la ponència del Sr. Ricardo Santos Muñoz, en una presentació més àmplia.