Lletres

Biblioteca CRAI

Exposició virtual: D'Ilíades i Odissees

D'Ilíades i Odissees

D'Ilíades i Odissees

Qui va ser Homer? Es diu que Homer era un aede cec que, en temps immemorials, va compondre la Ilíada i l’Odissea. Però Homer és també la veu d’una tradició literària grega transmesa oralment entre el segon i el primer mil·lenni aC. Homer és, alhora, el dolor de la guerra i el desig del retorn. Homer és antic i, al mateix temps, com tots els clàssics, actual.

Ningú no podria negar la fascinació i l’encís que la guerra de Troia o les penúries d’Odisseu susciten als lectors d’ahir i avui, perquè Homer uneix, al llarg dels segles, unes experiències comunes i una reflexió sobre la nostra dissortada condició humana. És per aquest motiu que res és més actual que Homer i que no hi ha una Ilíada o una Odissea, sinó que cada generació, a partir del mateix relat, n’ha fet diverses versions pròpies.

En aquesta exposició D’Ilíades i Odissees hem volgut fer ressonar de nou la veu plural d’Homer, en motiu de la recitació internacional de la Ilíada el dia 22 de març de 2019. Alumnes, doctorands i doctors de la Universitat de Barcelona han realitzat aquesta exposició virtual, amb l’objectiu d’aprofundir breument en alguns aspectes interessants de l’obra homèrica i la seva tradició. Amb tot això, us animem a llegir -novament o per primera vegada- Homer!

 

Homer i l'èpica

Homer i el món micènic. Marina Fernández Monterrubio

 

 

 

 

 

Vídeo de presentació de l'exposició D'Ilíades i Odissees. Una producció de GID Cinestèsia.

 

 

Comissari i director: Rubén José García Muriel. Secció de Grec del Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica de la Universitat de Barcelona.

Organitzadors: Anna Cortadelles i Adzerias, Rubén José García Muriel, Leia Jiménez Torres i David Solé Gimeno.

Disseny: CRAI Biblioteca de Lletres.

Agraïments especials: GID Cinestèsia, CRAI Biblioteca de Lletres, CRAI Biblioteca de Reserva, Esther Acereda, Josep Turiel, Neus Verger i Mme. Vinot Préfontaine.

 

<br />
Opineu sobre aquesta exposició

Exposició virtual: Joan Solà, bibliòfil

Exposició virtual: Joan Solà, bibliòfil

Exposició virtual: Joan Solà, bibliòfil

Joan Solà va contribuir d'una manera decisiva a la consolidació de la lingüística catalana, molt especialment en el camp de la sintaxi. Com s'ha dit sovint, la seva obra està a l'altura de la de Pompeu Fabra i Joan Coromines, i ha permès donar resposta a moltes de les necessitats del català contemporani. El 2016 publicàvem al Bloc de Lletres la notícia de la donació per part de la família Solà de la biblioteca privada de Joan Solà al CRAI de la Universitat de Barcelona. Ara que el Fons Joan Solà ja està integrat al catàleg del CRAI, presentem en aquesta exposició virtual les característiques més rellevats dels gairebé 9.000 volums que l'integren.

Biografia de Joan SolàNausica Solà resumeix els esdeveniments clau en la vida del seu pare.
Josep Turiel, director del CRAI Biblioteca de Lletres, i Neus Verger,   
directora del CRAI Biblioteca de Reserva, detallen les característiques   
del Fons Joan Solà.
Sebastià Bonet, prof. emèrit del Dept. de Filologia Catalana de la Universitat   
de Barcelona, valora l'obra lingüística de Joan Solà en relació amb la de Fabra i   
Coromines.
Neus Nogué, professora del Departament de Filologia Catalana i Lingüística   
General de la Universitat de Barcelona, analitza la vessant divulgadora de l'obra   
de Joan Solà.

 

 

<br />
Opineu sobre aquesta exposició

Dia internacional per a l’eliminació de la violència sexual en els conflictes

El Consell de Seguretat de les Nacions Unides proclamà el 19 de juny Dia internacional per a l‘eliminació de la violència sexual en els conflictes. Un dia dedicat a la sensibilització sobre els delictes de violació, d'esclavitud sexual, de prostitució forçada, d'embaràs forçat, d'avortament forçat, d'esterilització forçada, de matrimoni forçat i de totes les altres formes de violència sexual de gravetat comparable que es perpetren com a resultat directe o indirecte d'un conflicte. El fet que les dones i les nenes siguin les víctimes més habituals d’aquest tipus de violència fa palesa la importància de la seva participació en els debats per a la prevenció i la solució de conflictes.

 

La Comissió d'Igualtat de la Facultat de Filologia i el CRAI Biblioteca de Lletres recorden la significació d‘aquesta data amb una exposició virtual que, junt a literatura d‘autors i autores de països diferents amb relats punyents de violència sexual sobre la dona, mostra treballs acadèmics de l‘alumnat de la Universitat de Barcelona relacionats amb els drets humans i la violència de gènere.

 

Resolucions de Nacions Unides:

 

Organismes i campanyes:

 

 

 

 

Els fragments seleccionats al recull que presentem a continuació són una petita mostra de l'aportació que la literatura ha fet a la visibilització dels delictes de violència sexual en els conflictes. La sensibilització sobre aquesta realitat colpidora ha de servir per erradicar aquest tipus de delictes.  

 

Per llegir els textos feu clic a la imatge o seguiu aquest enllaç.

 

 

 

 

 

 

Treballs acadèmics de l‘alumnat de la Universitat de Barcelona relacionats amb els drets humans i la violència de gènere:

 

Álvarez Ramírez, Eva. La repressió franquista contra les dones. Universitat de Barcelona: TFG Grau d’Història, curs: 2016-2017.

 

«A la fi de la Guerra Civil espanyola al 1939 el bàndol sollevat es va fer amb la victòria contra els republicans. Això provoca que el règim del general Francisco Franco es col·loqui al poder donant pas a quasi quaranta anys de dictadura. La societat de la postguerra va viure una dura etapa amb el franquisme, on els més perjudicats serien el bàndol republicà [...]. Però dintre de les víctimes de la repressió tenen un paper important les dones, qui van patir una doble repressió, política i de gènere. Aquest treball tracta sobre la repressió que el règim de Franco va exercir sobre les grans oblidades del franquisme, les dones.»

 

Díaz Morgado, Celia Vanessa. El delito de trata de seres humanos. Su aplicación a la luz del Derecho Internacional y Comunitario. Universitat de Barcelona: tesis doctoral, 2014.

 

«Esta tesis se centra en una de las formas de criminalidad que más interés ha despertado en la última década, identificada como una moderna forma de esclavitud, la trata de seres humanos. Se aborda el tema desde una perspectiva amplia y multidisciplinar intentando evitar visiones parciales del fenómeno que acaban identificando la trata de seres humanos con la explotación sexual y con la prostitución. Para ello se acude a la normativa internacional y comunitaria que conceptualiza la trata de seres humanos de forma completa, atendiendo a las múltiples finalidades que pueden perseguirse. […] Finalmente, se intenta plasmar el panorama existente en relación con los servicios públicos y especializados que existe en materia de asistencia a la víctima del delito.»

 

Hadri El Gotni, Houaria. Los derechos de la mujer en Argelia entre la ley y la realidad. Su evolución desde la guerra civil hasta la fecha. Universitat de Barcelona: Máster en Estudios Internacionales, curso 2013-2014.

 

«Las mujeres víctimas de violación por parte de los grupos terroristas no han sido mencionadas en ninguna de las leyes de amnistía que han sido adoptadas por las autoridades argelinas desde 1999. Han tenido que esperar hasta febrero 2014 para que la legislación argelina adoptara el decreto nº 14-16 para indemnizarlas económicamente y reconocerlas legalmente como víctimas, dándoles por fin el mismo estatus y los mismos derechos que las otras víctimas del terrorismo.» Pág. 28.

 

Kappler, Karolin Eva. Viviendo con paradojas: víctimas de violencia sexual en Alemania y la conducta de la vida cotidiana. Universitat de Barcelona: tesis doctoral, 2009. 

 

«La tesis describe la vida cotidiana de víctimas de violencia sexual en Alemania, basándose en un estudio cualitativo de entrevistas en profundidad. A través del análisis fundamentado de su sistema de acción para superar las dificultades cotidianas de la vida día tras día — la Conducta de la Vida Cotidiana —, se han podido detectar cinco patrones principales que suelen caracterizar los patrones comunes y estrategias cotidianos de las víctimas: hiperactividad, retiro, tiempo muerto, revelación y compromiso. Además, sus vidas parecen marcadas por paradojas que reducen sus opciones de elección y libertad y que actúan como síntomas sociales que influyen en la visibilidad e invisibilidad tanto individual como social de la violencia sexual.»

 

Ollo Roca, Ana. Los defensores de los derechos humanos. Especial referencia al papel de las mujeres defensoras durante la Primavera Árabe. Universitat de Barcelona: TFG Dret al dret, curs: 2014-2015.

 

«La sociedad patriarcal y transversalmente discriminatoria en la que vivimos dificulta el alcanzar unas condiciones de vida iguales para hombres y mujeres, y ello queda reflejado también en el ámbito de la defensa de los derechos humanos. Las defensoras se enfrentan tanto a los riesgos relativos a la labor que desempeñan, como a los peligros que supone ser mujer en determinados contextos. En relación con esto último, he considerado diversos escenarios para ilustrar la lucha de estas mujeres en favor de los derechos humanos y los peligros a los que se enfrentan a diario, y finalmente he decidido dedicar un apartado de esta memoria a explicar la trayectoria de algunas defensoras de los derechos humanos egipcias, tunecinas y bahreiníes, que destacaron por su papel durante la Primavera Árabe.»

 

Pastor Pastor, Maria Mercè. Violencia extrema contra las mujeres. Feminicidios, violencia física y violencia sexual. Estudio comparativo en cuatro países. Universitat de Barcelona: Màster "Estudios Internacionales: organizaciones internacionales y cooperación — Colección Memorias MEI", curs: 2016-2017.

 

«Este trabajo pretende ser una recopilación de recursos útiles, datos estadísticos e instrumentos normativos con el fin de proporcionar una visión contrastada y un estudio comparativo de los casos de violencia extrema contra las mujeres recogidos en cuatro países de distintas características socioeconómicas. El objetivo final de este trabajo, dirigido tanto a estudiantes como a profesionales del ámbito de las ciencias sociales, será el de poder aportar una serie de conclusiones sobre los mecanismos de prevención y de respuesta que parecen ser más efectivos a la hora de erradicar esta pandemia que afecta a toda la sociedad internacional actual.»

 

 

 

<br />
Opineu sobre aquesta exposició

Retrospectiva de les Exposicions a la Biblioteca de Lletres

Les exposicions compleixen, sens dubte, una funció molt important en l'àmbit de la difusió de la col·lecció de qualsevol biblioteca, també en les de caire universitari. És per aquest motiu que el CRAI-Biblioteca de Lletres n'ha organitzat un bon grapat al llarg dels últims anys, adreçades tant als membres de la nostra comunitat universitària com al públic en general. Sovint aquestes exposicions presencials han anat acompanyades d'exposicions virtuals, aprofitant així l’excel·lent eina que per a tal efecte posa a la nostra disposició el web institucional del CRAI-UB. D’aquesta manera, hem pogut i volgut potenciar-ne la seva accessibilitat, i així que servissin de reclam per a totes aquelles persones allunyades físicament del nostre centre, entre les quals, de ben segur, n’hi haurà hagut que en algun moment s’hi han acostat a fer una ullada.
 

   Amb aquesta finalitat difusora, doncs, el CRAI-Biblioteca de Lletres ha considerat que seria interessant recopilar en una única exposició antològica totes les exposicions que han anat passant per les vitrines de la nostra biblioteca des de l'any 2004 (any en el que comencem a tenir-ne dades) fins al present. La mostra així concebuda es presenta tot seguit un "timeline" o línia del temps que permet una visualització força dinàmica i atractiva de les més de 120 exposicions que en formen part. Un recorregut que pot permetre els nostres usuaris fer-se una idea ben precisa de la varietat de temes i motius que hem abastat al llarg de tots aquests anys. Així doncs, encara que la majoria d'elles estan relacionades directament o indirectament amb la llengua i la literatura en qualsevol dels seus vessants (com no podia ser d'una altra manera), gairebé sempre hem tractat d'aprofitar-nos d'aquesta estupenda eina de difusió per exhibir el nostre fons documental tant entre el públic que ens visita en persona, com entre aquell altre que ho fa via internet, a través del nostre web. Desitgem que aquesta “mare de totes les exposicions” sigui una mostra viva i actual, que vagi incorporant-ne de noves a mida que tinguin lloc, per tal que esdevingui un repositori actiu i vigorós, testimoni de la feina feta per tot l’equip de persones que s’hi dedica.

 

Feu clic a la imatge o a aquest enllaç per veure la línia de temps interactiva.

 

 

<br />
Opineu sobre aquesta exposició

Àfrica: escriptores de la diàspora i del continent

La mostra bibliogràfica Àfrica: escriptores de la diàspora i del continent exposa una selecció de literatura produïda per escriptores nascudes a l’Àfrica o fortament vinculades al continent. La dinàmica literària dels 55 països situats al continent africà és heterogènia i compta amb una vitalitat impossible de plasmar com a conjunt. Tanmateix, els documents exposats són una bona manera de començar un recorregut literari al vostre abast, ja que estan disponibles al CRAI de la UB o a altres biblioteques de les universitats de Catalunya, a les quals podeu demanar-los via préstec consorciat. La mostra es complementa amb un mapa interactiu on podeu trobar entrevistes, reportatges o referències bibliogràfiques sobre algunes de les escriptores presents a la mostra.

Visualitza el mapa a pantalla completa en aquest enllaç.

 

Altres recursos:

 

Africa and women authors (versió anglesa) The University of Western Australia.

Femmes écrivains et littérature africaine (versió francesa) The University of Western Australia.

 

Arab Women Writers, una iniciativa personal de Nahla Hanno.

 

El blog África no es un país parla sovint sobre literatura i també específicament sobre literatura escrita per dones a entrades com Lo que cuentan 20 escritoras africanas o Necesitamos muchos nombres nuevos de escritoras africanas, y los necesitamos ya.

 

Blanca Román Aguilar ha publicat la seva tesi doctoral en obert, es titula Difusión y recepción en España de las escritoras africanas (1990-2010).

 

Recomanacions de lectura:

 

<br />
Opineu sobre aquesta exposició

La llengua sense amos: l'esperanto cent anys després de Zamenhof

La llengua sense amos: l'esperanto cent anys després de Zamenhof

La llengua sense amos: l'esperanto cent anys després de Zamenhof

L’esperanto, llengua internacional creada com a instrument neutral de comunicació, es va iniciar el 1887 amb la publicació a Varsòvia de la primera gramàtica. Signava el text el Dr. Esperanto, pseudònim de Ludwik Lejzer Zamenhof, un oculista amb vocació per les llengües i per l’entesa dels pobles. El 14 d’abril de 2017 es commemora el centenari de la mort de Zamenhof i el CRAI Biblioteca de Lletres presenta, amb motiu de l’efemèride, una mostra bibliogràfica organitzada gràcies a la col·laboració amb l’Associació Catalana d’Esperanto. Omplen les vitrines exteriors i interiors de la biblioteca documents que formen part del llegat editorial de cent trenta anys de publicació en esperanto, des de les obres de Zamenhof, diccionaris i llibres juvenils il·lustrats, passant per un ampli ventall de literatura original i traduïda.

 

 

CRÈDITS

  • Interlocutor de l'Associació Catalana d'Esperanto amb el CRAI: Rubén Fernández Asensio.
  • Disseny gràfic: M. Antònia Juan.
  • Agraiments:

 

<br />
Opineu sobre aquesta exposició