Taller de Restauració

Per commemorar els 20 anys de la creació i de la trajectòria professional del Taller de Restauració del CRAI de la Universitat de Barcelona, s'ha organitzat una jornada on es vol reflexionar sobre l’evolució dels professionals de la restauració del paper i del llibre.

La jornada comptarà amb ponents de renom en el camp de la restauració que formen o han format part d'institucions rellevants del nostre entorn particular d’especialització. Cadascun d'ells farà una reflexió sobre les tècniques, els procediments, els materials i la teoria de la restauració en la seva vida professional. Ens explicaran les seves experiències en els seus llocs de treball i en les peces que han tractat.

Per tancar la jornada s'ha organitzat una taula rodona per debatre sobre l'evolució de la professió, els canvis que hi ha hagut en aquests anys i la direcció cap on hauria d'anar.

Podeu consultar el programa de la Jornada des de la pàgina del Taller de Restauració del web del CRAI.

Al Taller de Restauració del CRAI de la Universitat de Barcelona ja tenim Instagram. Ens podeu seguir a @crairestauracio.

Hi podreu trobar continguts relacionats amb la restauració de llibres antics i obra gràfica, curiositats del taller, materials i processos de restauració i detalls dels documents als que el públic general no té accés. Podreu descobrir en imatges la professió del restaurador de paper.

Us convidem a seguir-nos i a compartir les imatges. Només les heu d’etiquetar amb el hashtag #crairestauracio o  #CRAITallerdeRestauració.

El Taller de Restauració del CRAI ha programat diverses visites comentades arrel de l’exposició «Els plaers de mirar. Tresors del fons bibliogràfic de la Universitat de Barcelona», organitzada pel Museu d’Història de Catalunya i la Universitat de Barcelona. L’exposició es va inaugurar el 16 de novembre i es podrà visitar fins al 25 de febrer.

En l’exposició es poden veure les obres seleccionades del fons de la Biblioteca de Reserva del Centre de Recursos per a l’Aprenentatge i la Investigació (CRAI). Paral·lelament a l’exhibició dels llibres antics, hi ha una mostra de materials que fan referència als suports documentals, a les tècniques d’escriptura i als materials d’enquadernació. Per altra banda hi ha una secció dedicada al CRAI i també al Taller de Restauració, amb una mostra de llibres per restaurar i restaurats, i tot un seguit d‘eines i materials que fem servir per a les restauracions.

El Taller de Restauració celebra aquest any el 20è aniversari de la seva creació i en aquest marc s’han ofert un seguit de visites al mateix Taller on es fa una visita comentada pels mateixos restauradors. Aquesta iniciativa ha tingut molt èxit i es van haver d’ampliar el nombre de visites programades degut a la gran demanda del públic. Han estat un total de 5 visites en les que hi han assistit 50 persones.

En la visita es mostren peces originals del fons de Reserva de la Biblioteca en procés de restauració i peces ja restaurades per donar una amplia visió de la feina que es dur a terme en el taller. S’expliquen els processos de restauració des que entra la peça al taller fins que en surt un cop ja restaurada. Es fan demostracions de les tècniques i dels processos com el rentat dels papers o la restitució de les pèrdues de paper amb la reintegradora mecànica.

Valorem molt positivament la rebuda d’aquesta iniciativa ja que mostra l’interès que suscita un espai com aquest que sol ser poc accessible per al públic en general.

La feina del restaurador de paper pot ser, de vegades, una feina solitària i aïllada en el propi taller. Des del Taller de Restauració del CRAI de la Universitat de Barcelona volem obrir les nostres instal·lacions per tal de ser un centre participatiu dins la nostra professió. En un món tant interactiu com l’actual, en constant moviment entre comunitats, és important estar contínuament connectats amb altres professionals que poden aportar noves tècniques i noves metodologies de treball que poden provenir d’arreu del món. Aquestes metodologies cal que siguin estudiades i analitzades pels professionals restauradors per tal de veure l’adequació d’aplicació en els materials a restaurar. Cal avaluar si poden ser efectives en els suports documentals i les tècniques pictòriques i d’escriptura dels nostres fons.

                                                                                                                                                                                                                                             Amb aquesta intenció des del Taller es va considerar important conèixer altres institucions similars a la nostra i poder posar en comú coneixements, tècniques i experiències que ens poguéssim ajudar mútuament al desenvolupament de les nostres respectives feines.

Així doncs, els dies 24 i 27 de novembre el personal del Taller va anar a Madrid a visitar quatre tallers de restauració de paper. Els centres visitats van ser el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, el Museo Nacional del Prado, l'Instituto de Patrimonio Cultural de España (IPCE) i el Taller de Restauración de la Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid.

Les visites han estat molt interesants i molt il·lustratives. Cal agrair a les quatre institucions el temps dedicat i la generositat i amabilitat que van demostrar al mostrar-nos les seves instal·lacions i explicar-nos les seves experiències. El món de la restauració de paper és molt especialitzat i cal que les institucions públiques estiguem en contacte per donar valor a la nostra feina i enriquir processos i metodologies per al bé de la professió i la conservació del patrimoni cultural.

Trobareu més informació sobre aquestes visites a l'article de Montserrat Florensa Flix publicat al Blog del CRAI i al Dipòsit Digital de la Universitat.

El CRAI Biblioteca del Campus Clínic custodia un àlbum, del que podríem denominar les primeres fotografies en positiu dels Raigs Röntgen, o raigs X, tal com els va denominar el seu descobridor. Es tracta de l’obra Clínica de operaciones, radiografías, Sala General y de Distinguidos : Libro I, Hombres / profesor Dr. Morales, que el nostre Taller de Restauració acaba de restaurar amb un resultat més que notable.

L’àlbum de radiografies està datat el 1918, aproximadament. Consta d’un total de 48 fulls i té unes mides de 33 x 49 cm. En el seu interior trobem còpies positives de radiografies, totes amb el segell: Comas & Prió. Hospital Clínico. Laboratorio Röntgen, Barcelona. Malgrat no conèixer l’exacta procedència de l’àlbum, ni tenir referències exactes sobre el Dr. Morales, a qui està dedicat l’àlbum, si que podem constatar que es tracta de las radiografies que els doctors Comas i Prió van realitzar al seu gabinet, que va estar en funcionament almenys fins el 1916-18, data apareguda en algunes de las anotacions fotogràfiques.

Vegeu un extens reportatge amb imatges sobre aquest procés de restauració al post Restauració de l'àlbum de radiografies dedicat al Dr. Morales del Blog del CRAI.

Els alumnes del Grau de Comunicació audiovisual de la Facultat de Biblioteconomia i Documentació van fer, el dia 23 de juny, una gravació de la feina que es realitza al Taller de Restauració del CRAI de la Universitat.

Aquesta gravació servirà per preparar l'exposició dels Tresors de la Universitat de Barcelona que es presentarà properament al Museu d'Història de Catalunya, MHC. El Taller de Restauració hi participarà activament, conjuntament amb el CRAI Biblioteca de Reserva i la Facultat de Biblioteconomia i Documentació.

L'exposició Tresors de la Universitat de Barcelona és fruit d'un acord entre l'antic Vicerectorat de Relacions Institucionals i Cultura de la Universtitat i el MHC.

La preocupació per la preservació dels documents és tan antiga com la seva pròpia existència i, per aquest motiu, sovint trobem petites restauracions, moltes vegades trossos menuts de paper adherits amb diferents tipus de coles –en funció de l’època-, i que amb el temps s’han anat oxidant, provocant taques i tensions. Gràcies a aquestes antigues restauracions s’han conservat moltes obres, que d’altra manera es trobarien ara incompletes. Però aquestes petites reparacions no sempre es van fer amb el material adient –com per exemple emprant paper de seda- o seguint criteris preestablerts, fet que acaba generant més d’una sorpresa al moment de la seva restauració.

Aquest seria el cas d’un dels nostres gravats Aspecto del Real Palacio de Madrid y sv plaza, como estuvo el dia 4 de marzo de 1704 en que el Rey catholico n[uest]ro señor D. Phelipe Qvinto saliò a la campaña de Portvgal que forma part de la col·lecció Gravats de la Biblioteca de Reserva de la Universitat de Barcelona, consultable a través de la Memòria Digital de Catalunya. Fa uns mesos es va decidir procedir a la restauració de la làmina. L’equip del Taller de Restauració del CRAI van poder comprovar com el gravat havia estat encolat al full imprès amb una capa de gelatina animal que havia traspassat el paper, però no el gravat. En el procés de restauració, es va separar el document imprès i es va eliminar la capa d’adhesiu, la qual cosa ha permès conservar per separat ambdós documents.

La sorpresa ha estat descobrir que el document sobre el qual es va decidir enganxar el gravat per evitar el seu deteriorament, i que el en seu moment es va considerar que no tenia cap mena de valor, ha resultat ser un important document administratiu de principis del segle XIX. Aquest document també s’ha restaurat, retirant l’excés de cola, reintegrant les tires marginals a l’original, reparant els esquinçaments i consolidant el suport, obtenint així un “nou” document del segle XIX que hem incorporat al nostre fons de material gràfic i que ja és accessible a través de la col·lecció d‘Història de la medicina del BiPaDi.

Al Blog de Reserva, podeu llegir la història completa d'aquests dos documents i la seva restauració.

Us ho recomanem!

El Taller de Restauració del CRAI de la Universitat de Barcelona ha participat, juntament amb l’Observatori Fabra, a la 35rd General Assembly of the European Seismological Commission, organitzada per l'OGS, Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale, i celebrada a Trieste del 4 al 10 de setembre de 2016. La nostra participació ha estat un pòster sobre la preservació, conservació i restauració de bandes sismogràfiques de paper fumat de l’Observatori Fabra. El treball, que du el títol Preservation of seismograms from Observatori Fabra first seismic station (1906-1913), ha estat realitzat per Tana Andrades, del Taller de Restauració i Maria Teresa Merino, de l'Observatori Fabra.

Les bandes sismogràfiques històriques corresponen als primers instruments sismogràfics instal·lats a Catalunya, amb els quals es va fer un estudi al Taller de Restauració, per verificar el seu estat de conservació i donar pautes per la seva restauració i conservació.