2. La Bíblia alemanya abans de Luther
Luther no fou el primer traductor a l’alemany de la Bíblia. En efecte, l’obra traductora del germà Martí s’ha de considerar en el context de la traducció bíblica alemanya de l’Edat Mitjana, que compta amb 72 traductors independents de la Bíblia abans del Reformador, incloent, segons Wilhelm Walther (Luthers Deutsche Bibel.
Dones pioneres UB, nou portal del CRAI de la Universitat de Barcelona
El CRAI de la Universitat de Barcelona publica el portal Dones pioneres UB, que vol donar visibilitat, des d’una perspectiva de gènere, a les dones que han estat o són membres de la comunitat docent i investigadora de la Universitat de Barcelona i que han estat capdavanteres per diferents motius.
Algunes d’elles han destacat per ser les pioneres a matricular-se, llicenciar-se i a exercir la seva professió, altres han estat les primeres professores i doctores universitàries de l'estat espanyol, o les primeres investigadores en diferents àmbits; algunes han assolit càrrecs destacables en les més altes institucions i d’altres han aconseguit fites rellevants en diversos camps del coneixement i la investigació.
En la base d'aquesta selecció està el llibre Les Primeres professores de la Universitat de Barcelona, publicat per Edicions UB i les propostes rebudes pels diferents CRAI biblioteca.
És, per tant, una llista oberta a noves incorporacions de dones de la comunitat UB que han estat pioneres en el seu àmbit professional.
La llista s’elabora a partir dels registres del catàleg Autoritats UB i dona accés als registres d’autoritats i a les seves obres relacionades al catàleg bibliogràfic Cercabib.
El portal Dones pioneres UB és una iniciativa que s'afegeix a la voluntat d'impulsar la perspectiva de gènere dins el CRAI i està relacionat amb altres iniciatives com són les llistes de Professores UB i Dones al Fons Antic UB.
Publicada la Memòria d'activitats 2022 del CRAI de la UB
Ja està publicada al Dipòsit Digital la Memòria d'activitats 2022 del CRAI de la Universitat de Barcelona. A la presentació, Judit Casals, directora del CRAI, destaca, entre d'altres, els següents aspectes:
Aquest any és el primer en què es deixen enrere els efectes de la pandèmia i es normalitzen tots els serveis: s'eliminen totes les restriccions d’aforament cosa que permet reobrir totes les sales de treball a totes les biblioteques. El funcionament del servei de préstec torna a ser totalment operatiu.
És també l’any de tancament d’un cicle per començar-ne un altre, el 6è Pla estratègic del CRAI 2019-2022, Iter2022, finalitza de forma força reeixida, amb un 90 % de compliment respecte dels objectius proposats. I, d’altra banda, es comencen a preparar algunes activitats per encetar el 7è pla estratègic del CRAI (...)
(...) en un exercici de transparència, i com a novetat, en la memòria d’aquest any, i seguint l’Article 12 del Capítol IV de la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario es publica en un annex la relació de les despeses en recursos d’informació, per proveïdor.
En el camí cap a la transformació digital dels serveis que ofereix la Universitat, des de la Unitat de Docència del CRAI s’ha treballat molt activament en el grup de Treball en Competències Digitals UniDigital creat per dissenyar, planificar i acreditar la formació en competències digitals adreçades al PDI i al PAS.
Podeu consultar la Memòria d'activitats 2022 al Web del CRAI >> Coneix el CRAI >> Memòries i Publicacions del CRAI, on també trobareu l'accés a les anteriors memòries anuals.
O directament al Dipòsit Digital de la Universitat de Barcelona >> Memòries d'activitats (CRAI-UB) >> Memòria d'activitats 2022
1. Sinopsi biogràfica de M. Luther
«Wir sind Bettler, das ist wahr»
(Últimes paraules de M. Luther, feb 1546)
Exposició sobre Tina Modotti a la Fundació Mapfre de Barcelona amb la col·laboració del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República
Fins al pròxim 3 de setembre de 2023 es pot visitar, a la seu de la Fundació Mapfre de Barcelona, una exposició sobre Tina Modotti (Udine, 1896 - Ciutat de Mèxic, 1942), que és la més àmplia que s’ha fet sobre aquesta artista fins avui.
Nascuda al si d’una família obrera a Udine, Modotti va emigrar i va créixer als Estats Units, on es va convertir en actriu al Hollywood dels anys 20 i va conèixer Edward Weston, que la va iniciar a la fotografia i amb qui es va traslladar a viure a Mèxic el 1923.
Modotti va viure en diversos països, entre els quals hi ha Espanya, i això, afegit a la seva agitada militància política, va provocar una gran dispersió de la seva obra creativa. Aquest fet, com assenyala la comissària de la mostra, Isabel Tejeda, «descontextualitza i desordena d’entrada la seva producció, de manera que és impossible datar amb exactitud moltes de les seves imatges».
Per primera vegada es presenta una exposició d’aquesta artista que en reconstrueix la seva figura, tant en la seva faceta com a artista / fotògrafa com en la de revolucionària / militant antifeixista, fent una reconstrucció profunda de la seva interessant trajectòria vital i de la seva obra emmarcada per alguns dels fets històrics més importants de les dècades del 1920 i 1930, amb una atenció especial a l’activitat que va desenvolupar a Espanya, des del període previ a la Guerra Civil fins als anys centrals del conflicte.
El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República ha cedit una reproducció del cartell que porta per títol Los Combatientes necesitan prendas de abrigo que apareix al catàleg de l’exposició.
A la seva fitxa de SIDBRINT (Memòria històrica i Brigades Internacionals) es pot veure un resum de la seva trajectòria vital i, especialment, de la seva feina durant la Guerra Civil espanyola.
Disponibles les dades del Journal Citation Reports (JCR) 2023
La FECYT (Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología) informa que ja estan disponibles i actualitzades les dades de Journal Citation Reports (JCR) 2023, amb dades, mètriques i informació de 2022.
Com a principal novetat d'enguany, l'indicador Journal Impact Factor (JIF) s'amplia a totes les revistes de qualitat de Web of Science Core Collection, incloses les indexades a Arts and Humanities Citation Index (AHCI) i en Emerging Sources Citation Index ( ESCI).
Trobareu més informació a la notícia publicada per la FECYT.
Exposició “Salvador Seguí, el noi del Sucre” al Palau Robert de Barcelona amb participació del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República
El 2023 es commemora el centenari de l’assassinat de Salvador Seguí, conegut popularment com el Noi del Sucre, un dels líders més destacats del moviment anarcosindicalista de Catalunya de principi del segle XX.
Per aquest motiu, s’ha inaugurat, al Palau Robert de Barcelona, l’exposició que porta per títol Salvador Seguí. El noi del sucre que ha estat organitzada per la Direcció General de Difusió i la Conselleria d’Empresa i Treball i comissariada per Sergi Martín, on es fa un recorregut per la seva vida i el seu temps: uns anys fonamentals per entendre com Catalunya es va convertir en una societat industrial, dels quals Seguí en va ser un protagonista essencial. La mostra ha comptat amb l’assessorament científic de la professora del Departament d’Història Contemporània i Món Actual de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de Barcelona Teresa Abelló i Güell, usuària i bona amiga de la nostra biblioteca.
Com diuen els organitzadors de la mostra, Seguí és un personatge inclassificable. Fou un home d’acció i de formació autodidàctica qui, en una època en la qual sovintejaven les bombes, va tenir en la paraula la seva principal arma. Admirat i incòmode a parts iguals va practicar de manera fervent d’allò que anys més tard s’anomenarà cultura del pacte. Sovint oblidat o reivindicat amb la boca petita. Cent anys després del seu assassinat, una realitat obstinada a repetir-se dona plena vigència al seu discurs.
El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República ha cedit una reproducció del cartell que porta per títol: Dones! Cuideu el vostre cos tant com el vostre vestit, feu gimnàstica! que és salut, joventut i bellesa l’Ateneu Enciclopèdic Popular inaugura el dia 2 de juny les classes matinals i nocturnes… imprès a Barcelona a principis dels anys 30 del segle XX.
La mostra es podrà visitar fins al 3 de setembre a la Sala 3 del Palau Robert de Barcelona.
Finalitza l’electrificació de taules a la primera planta del CRAI Biblioteca de Dret
El mes de juny de 2023 ha finalitzat el procés d’electrificació de taules a la primera planta del CRAI Biblioteca de Dret.
El projecte per proveir d’endolls el nou mobiliari es va iniciar el 2021 i han calgut dos anys per a culminar la dotació de connexions elèctriques a totes les taules.
Actualment, la primera planta del CRAI Biblioteca compta amb un total de 71 taules per a 4 persones amb 6 endolls cadascuna i 2 taules individuals per a usuaris amb necessitats especials, el que suposa un total de 286 punts de lectura equipats amb endolls. Amb aquesta acció el nombre total de connexions elèctriques a la primera planta s’amplia fins als 430.
Aquesta intervenció aposta per una millora en les infraestructures que permetin un ús òptim de la tecnologia als nostres usuaris.
Préstec especial d'estiu 2023 als CRAI Biblioteques de la UB
Els CRAI biblioteques de la UB ofereixen un préstec especial d'estiu durant els mesos de juliol, agost i la primera quinzena de setembre.
- Els documents de préstec normal prestats i renovats a partir del 30 de juny de 2023 tindran com a data de retorn el dia 12 de setembre de 2023
- Els documents de bibliografia recomanada prestats i renovats a partir del dia 21 de juliol de 2023 s'hauran de retornar el dia 12 de setembre de 2023
Les reserves de documents que es facin entre el 3 el 23 d'agost, període en el qual els CRAI biblioteques estaran tancats, no es començaran a tramitar fins a obrir de nou, amb el consegüent retard.
D'altra banda, les sol·licituds de préstec consorciat PUC es podran fer només fins al 23 de juliol de 2023, a causa del tancament per vacances dels centres durant el mes d'agost. El servei es restablirà el dia 1 de setembre de 2023.
Consulteu els horaris d'estiu dels CRAI biblioteques.
Jornades UB per compartir temes de treball en grups de la LERU
La Universitat de Barcelona ha organitzat unes jornades destinades a informar el personal docent i investigador de la UB dels temes que actualment treballen els grups de la LERU (Lliga d’Universitats de Recerca Europees) a la UB.
La LERU és una xarxa que agrupa les 23 universitats més intensives en recerca del continent, entre elles la UB. Manté un diàleg i coopera amb les institucions i les organitzacions relacionades amb la UE actives en l'àmbit de l'educació superior i la recerca en temes com l'Espai Europeu de Recerca, l'Open Science, l'Horizon Europe i Erasmus+.
La sessió del 13 de juliol se centrarà a la recerca: canvis en els sistemes d’avaluació de la recerca, la protecció de la recerca i la gestió dels riscos en les col·laboracions internacionals. La sessió del dia 14, analitzarà aspectes relatius al doctorat, com ara la formació dels supervisors o la mobilitat internacional.
Les jornades es podran seguir presencialment, formalitzant prèviament la inscripció, o virtualment, a través d’UBtv. L’aforament presencial està limitat a 150 persones. Per això és imprescindible registrar-se des d’aquests enllaços:
Les persones que vulguin seguir les sessions en línia no han de formalitzar cap inscripció.
Podeu consultar el programa de les jornades.