Logo
Llengües
- Español
- English
- Català
Main menu
Una edició pirata de Los trabajos de Persiles y Sigismunda
Miguel de Cervantes. Los Trabajos de Persiles y Sigismunda : historia septentrional. En Madrid : por Iuan de la Cuesta, a costa de Iuan de Villaroel, 1617.
La portada de l'esquerra correspon a una edició contrafeta de la prínceps de l'obra de Cervantes (07 CM-4199). Respecte a l'original (a la dreta, Reproducció extreta de: Leopoldo Rius. Bibliografía crítica de las obras de Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid : M. Murillo, 1895-1904. Disponible a la Biblioteca de Catalunya. ), presenta diferències pel que fa a la portada, els preliminars, el nombre de folis, l'absència de colofó i la pèssima qualitat del paper i de la impressió. Malgrat tot, la seva raresa rau en el fet que, en paraules de Leopoldo Rius, "contrariamente a lo que suele ocurrir con las ediciones contrahechas, ésta supera en corrección del texto a la original, pues se enmendaron algunas erratas de ella y en especial muchas de sus faltas de puntuación."
Segueix-nos
Footer - Copyright
© CRAI Universitat de Barcelona
Els continguts del web CRAI UB estan subjectes a la llicència de Reconeixement de Creative Commons 4.0, llevat que s'hi indiqui el contrari.
Campus d'exelencia
