Llengües

Inici >> Coneix el CRAI >> Biblioteques >> CRAI Biblioteca de Fons Antic >> Antics Posseidors >> Juliana Morell (1594-1653), una de les poques mostres de biblioteques femenines.

Juliana Morell (1594-1653), una de les poques mostres de biblioteques femenines.

El CRAI Biblioteca de Reserva custodia 4 llibres de la biblioteca de Juliana Morell, il·lustre humanista barcelonina a cavall del segle XVI i XVII. Des de ben petita va demostrar la seva gran capacitat intel·lectual. A part del domini de nombroses llengües, cursà estudis de dret, filosofia, i encara més rarament per una dona, física i astronomia a les universitats de Lió i Avinyó durant els anys de la seva joventut. Va accedir a un grau universitari el 1608, concretament en dialèctica i ètica, a la universitat d’aquesta darrera ciutat.

 

Quan només tenia 14 anys ingressà al convent dominic de Santa Pràxedes d’Avinyó, on posteriorment ocupà el càrrec de priora tres vegades. Ja al convent, la seva activitat intel·lectual seguí amb la traducció del llatí al francès d’obres de Sant Vicent Ferrer i Sant Agustí, amb anotacions i comentaris personals, així com amb obres espirituals i poesia en llatí i francès de la seva mà.

 

Al Paranimf de la Universitat de Barcelona apareix el seu nom, en una de les arcuacions cegues que hi ha al fris superior. Juntament amb Santa Teresa de Jesús i Isabel II, són les úniques dones citades o representades en aquest espai.

 

 

 

Tres dels llibres de la seva biblioteca que ara es troben al CRAI Biblioteca de Reserva porten també la marca de propietat del convent del Carme i tres d’ells tenen enquadernacions en pell amb gofrats daurats.

 

Una de les seves marques de propietat, concretament una nota de compra, es presenta emmascarada, ja que el seu nom manuscrit fou sobreescrit per altres caràcters.

 

 

 

07 M-9528.1

Coccius, Jodocus. Thesaurus Catholicus ... Coloniae : ex officina typographica Arnoldi Quentelij, 1600-160 (2º)

 

 

 

 

07 B-46/3/14

Isidorus Pelusiota, sanctus, s. IV/V. [Epistolai toi agioi Isidoroi ...] = S. Isidori ... epistolarum : amplius mille ducentarum libri tres ... / quibus è regione accessit latina clariss. viri Iacobi Billii ... interpretatio. Eiusdem Billi sacrarum obseruationum libri duo ... Parisiis : apud Gvilelmvm Chavdiere ..., 1585 (2º).

 

   

< Inici Següent >

 

Segueix-nos

totes les xarxes socials del CRAI icono de canal de contenidos sindicado  twitter Blog del CRAICanal de YouTube del CRAI de la UB

 

Footer - Copyright

 

Logo de Creative Commons Els continguts del web CRAI UB estan subjectes a la llicència de Reconeixement de Creative Commons 4.0, llevat que s'hi indiqui el contrari.

 

Campus d'exelencia

150 anys de l’Edifici Històric             Pla de sostenibilitat del CRAI                           Segell EFQM 500    Logo de Bibliotecas comprometidas con la excelencia