A partir del 18 de juliol de 2016 el Canal Historia emetrà una sèrie documental de sis capítols amb el títol España, ensayo de una guerra produïda per Mykado Media, i per la seva elaboració han comptat amb l'assessorament històric de la professora Mary Nash, catedràtica de la Universitat de Barcelona.
L'edifici del Pavelló de la República va ser l'espai triat per la productora per fer la gravació de la llarga conversa/entrevista amb Mary Nash.
Les dates d'emissió són:
- Dilluns 18 de juliol (prime time) capítols 1 i 2
- Dilluns 25 de juliol (prime time) capítols 3 i 4
- Dilluns 1 d'agost (prime time) capítols 5 i 6
Un cop emesa tota la sèrie, el CRAI Biblioteca del Pavelló de la República rebrà una còpia en vídeo dels 6 capítols segons s'estipula en les condicions que se signen a l'hora d'acceptar les propostes referents a l'ús de l'edifici per filmacions, d'aquesta manera el documental quedarà a disposició de tots els usuaris del CRAI de la Universitat.