1. Sinopsi biogràfica de M. Luther

01. Les 95 tesis de Martí Luther, de Ferdinand Pauwels (1872.)
01-Luther-entra-al-monestir, de Ferdinand Pauwels  (1860-1903)
01. Luther crema la butlla papal, Paul Thumann (1834–1908)
01. Luther a la Dieta de Worms, d'Anton von Werner (1877)
01. Martí Luther en família, de G.A. Spangenberg (1866)

«Wir sind Bettler, das ist wahr»

(Últimes paraules de M. Luther, feb 1546)

10 Nov 1483:Neix a Eisleben, fill de Hans Luder i Margarethe Hanna Lindemann.
 Abr 1484:La família Luder es trasllada a Mansfeld, on va viure fins a 1497. El petit Martí va estudiar a l'escola llatina de la ciutat.
 Abr 1497:És enviat a estudiar a l’escola superior de Magdeburg, juntament amb el seu amic Johann Rienecke.
 Abr1498:Segueix els seus estudis a l’escola parroquial de Sant Jordi (Lateinschule zu St. Georgen) d’Eisenach (Turíngia), fins a 1501.
 Abr 1501:Al semestre d'estiu, Ingressa en la Universitat d’Erfurt, on comença els estudis d’arts liberals amb la intenció de fer la carrera de Dret, seguint els desitjos del seu pare. A Erfurt, es forma en l’anomenada Via moderna (nominalisme).
29Set1502Obté el títol de Baccalaureus Artium.
  1503:Primer contacte amb la Bíblia: llegeix un passatge del Llibre de Samuel d’un exemplar de la Vulgata que hi havia a la biblioteca de la universitat.
 Feb1505:Després de quatre anys a la universitat, obté el títol de Magister Artium. És el segon de la seva promoció entre disset candidats.
19Mai1505:Comença els estudis de Dret a la Schola Iuris de la mateixa Universitat d’Erfurt.
02Jul1505:Prop de Stotternheim, el sorprèn una violenta tempesta de llamps. Presa del pànic, jura per Santa Anna que, si en surt viu, es farà monjo: «Hilff du, S. Anna, ich wil ein monch werden!»
17Jul1505:Deixa abruptament els estudis de Dret i, contra l’opinió paterna, ingressa en el convent dels agustins eremites d’Erfurt (monestir negre). Encara no havia complert els 22 anys.
 Set1505: Inicia el noviciat, rep la tonsura monacal i l’hàbit de monjo agustí.
   01. Luther com a monjo agustí (1505)
 Estiu1506:Comença els seus estudis de Teologia a la Universitat d’Erfurt.
 Set 1506:Professió religiosa: fa els vots de pobresa, obediència i castedat.
03Abr1507:És ordenat sacerdot a la catedral d’Erfurt. Llavors ja pot continuar els seus estudis, en aquest cas, els de Teologia.
02Mai1507:Oficia la seva primera missa a l’església del convent agustinià. Hi assisteix el seu pare amb una comitiva de 20 persones.
 Oct 1508:A instàncies del seu superior a l’orde agustí, Johann von Staupitz (ca. 1469-1524), és transferit a la Universitat de Wittenberg (fundada el 1502) per ocupar-se de la càtedra d’ètica aristotèlica. Prossegueix els seus estudis de Teologia.
09Mar 1509:Obté el títol de batxiller (baccalaureus biblicus).
 Estiu1509:Torna a la Universitat d’Erfurt per exercir de professor de Teologia. A classe, explica les Sententias de Pere Llombard.
 Nov1510:Viatja a peu a Roma per motius del seu orde religiós. Li acompanya Johann Mecheln, prior del monestir agustí d’Enkhuizen. 
 Mai1512:Nomenat sotsprior del convent agustí de Wittenberg.
18Oct 1512:Rep el doctorat en Teologia per la Universitat de Wittenberg.
   01. Luther com a doctor en Teologia (1512)
06Oct 1513:Obté la càtedra de Sagrada Escriptura (Lectura in Biblia) de la Universitat de Wittenberg, succeint en aquest lloc a Johann von Staupitz (primer degà de la Facultat de Teologia).
 Hivern1513:Comença la seva activitat docent a la Universitat de Wittenberg. Donarà classes sobre el Salteri fins a l’hivern de 1515: Dictata super Psalterium.
 Abr1515:És nomenat vicari de districte sobre onze convents. Comença la seva con-ferència (classes magistrals) sobre l'Epístola als Romans, que marcarà un punt d’inflexió en el seu pensament teològic.
  1514-1515?:Experiència de la Torre (Turmerlebnis): a partir de la lectura de Rm 1,17, entén que la justícia de Déu és la justificació gratuïta de l’home.
27Oct 1516:Comença la seva conferència sobre l'Epístola als Gàlates.
 Abr1517:Publica la seva primera obra: Die Sieben Busspsalmen (Els set salms penitencials). Comença la seva conferència sobre l'Epístola als Hebreus.
31Oct 1517:Redactades en llatí, penja a la porta de l’església del castell de Wittenberg les seves 95 tesis contra les indulgències. És l’inici de la Reforma. La carta que li va enviar a l'arquebisbe Albrecht de Magúncia amb motiu de les indulgències, la signa per primera vegada amb el nom de Luther (no pas Luder, com havia fet fins aleshores).
26Abr1518:Defensa les seves tesis davant el capítol de la congregació agustiniana reunit a Heidelberg.
12 Oct 1518:Trobada amb el cardenal Gaietà (1469-1534) a Augsburg. Malgrat els durs advertiments i les amenaces, no es retracta del que ha dit i escrit contra les indulgències.
09Nov1518Mitjançant la butlla Cum postquam, el papa Lleó X (reg. 1513-1521) atorga a l'autoritat del pontífex el caràcter de dogma de fe.
 Des1518Frederic III el Savi, senyor territorial de Luther, es nega a lliurar el seu súbdit a Roma.
27Jun1519:Disputa teològica a Leipzig amb Johannes Eck (1486-1543), professor de Teologia de la Universitat d’Ingolstadt. Luther, acompanyat per Andreas Karlstadt (1486-1541), hi posà en qüestió el primat del papa i nega l'autoritat de l'Església al marge de la Sagrada Escriptura.
15Jun1520:El papa Lleó X amenaça Luther, si no es retracta de les seves idees herètiques, amb l’excomunicació mitjançant la publicació de la butlla Exsurge Domine.
22Oct1520:Carles V (1500-1558) és coronat emperador a Aquisgrà.
10Des1520:Crema públicament la butlla papal i altres textos pontificis (p.e. un exemplar del dret canònic) a la porta Elster de Wittenberg. Fou la resposta de l'agustí a la crema del seus llibres a Colònia i Magúncia ordenada pel nunci papal, Girolamo Aleandre (1480-1542),
03Gen1521:Luther i els seus seguidors són definitivament excomunicats pel papa Lleó X mitjançant la publicació de la butlla Decet Romanum Pontificem.
17Abr1521:Participa en la Dieta de Worms davant l’emperador Carles V. Se sotmet a un primer interrogatori portat a terme pel cardenal Aleandre. Demana un dia de reflexió per poder respondre bé a totes les acusacions.
18 Abr1521:Segon dia de l’interrogatori. Malgrat la pressió, no es retracta de les seves idees. Finalitza el seu discurs de defensa, tot dient la famosa frase: «Hier stehe ich. Ich kann nicht anders. Gott helfe mir. Amen».
26Abr1521:Abandona Worms aclamat per les multituds.
04Mai1521:Luther, simulant el seu segrest, és portat en secret a la fortalesa de Wartburg (prop d’Eisenach) sota el pseudònim de Junker Jörg (cavaller Jordi).
   01. Luther com a Junker Jörg (1522)
25 Mai1521:Finalitzada la dieta, es publica l’Edicte de Worms que declara Luther fora de la llei a tot l’Imperi i els seus escrits prohibits.
 Des1521:Comença la traducció del Nou Testament, que acabarà onze setmanes després.
07 Des1521Philippe Melanchthon (1497-1560), mà dreta de Luther, publica els Loci Communes theologicarum, exposició sistemàtica del pensament religiós lutherà, primera síntesi de la teologia protestant.
06Mar1522:Havent abandonat la fortalesa de Wartburg, arriba a Wittenberg.
22Set1522:Publica el Nou Testament en alemany (Das Newe Testament deudsch), també conegut com Testament de Setembre (Septembertestament).
 Estiu1523:Apareix la traducció dels cinc llibres de Moisès (Das Allte Testament Deutsch), primer lliurament dels llibres de l'Antic Testament, que es completarà el 1534.
05Mai1525:Mor Frederic III el Savi, duc de Saxònia, senyor i protector de Luther.
15Mai1525:La revolta camperola (Bauernaufstand) és esclafada pels nobles alemanys a la batalla de Frankenhausen. Hi va haver més de 5000 morts, entre ells, el seu líder espiritual Thomas Müntzer, antic partidari de Luther.
13Jun1525:Es casa amb Katharina von Bora (1499-1552), exmonja. Llavors ell tenia 41 anys i ella 26. Tingueren sis fills: Hans (1526-1575), Elisabeth (1527-1528), Magdalena (1529-1542), Martin (1531-1565), Paul (1533-1593) i Margarethe (1534-1570).
   01. Luther, retrat de boda (1525)

01. Katharina von Bora

Cranach DIgital Archive

 Des1525:Publica Del serf albir, escrit polèmic contra Del lliure albir d’Erasme.
07Jun1526:Naixement del primer fill de Luther: Hans.
 Ago1526:La Primera Dieta d’Espira suspèn l’Edicte de Worms.
03Ago1528:Mor la seva filla Elisabeth, amb tan sols 7 mesos.
19Abr1529:La Segona Dieta d’Espira torna a posar en vigor l’Edicte de Worms i anul·la el dret a la lliure elecció religiosa a cada territori, raó per la qual els prínceps lutherans presentaren una protesta (Protestation zu Speyer). Neix el protestantisme.
02Oct1529:Col·loqui de Marburg, promogut per Felip de Hesse per unificar la doctrina protestant de l’eucaristia. Hi assisteixen, entre d’altres, Luther i el reformador suís Zwingli. No s’arriba a un acord sobre el punt en qüestió.
25Jun1530:Durant la Dieta d’Augsburg, Melanchthon llegeix davant l’emperador Carles V la Confessió d’Augsburg, text confessional de l’església lutherana.
   01. Luther com a reformador (1530)
27Feb1531:Formació de la Lliga d’Esmalcalda (Schmalkaldischer Bund), aliança militar de caràcter defensiu subscrita pels prínceps protestants alemanys.
 Set1534:Publica la sagrada Bíblia en alemany, amb el títol general: Biblia, das ist, die ganze Heilige Schrift Deutsch. El textus receptus del lutheranisme.
03Gen1537:Redacta els Articles d’Esmalcalda, text que resumeix els principals punts doctrinals reformats per tal presentar-lo en un possible concili ecumènic.
   01. Luther vell (1541)01. Magdalena

Cranach Digital Archive

20Set1542:Després d’una llarga malaltia, mor la seva estimada filla Magdalena (Lenchen), amb tan sol 13 anys d’edat.
13Des1545:Comencen les sessions del Concili de Trent, que és el punt de partida del que s’anomenarà la contrareforma catòlica.
23Gen1546:Viatja a Eisleben, cridat pels comtes de Mansfeld, per fer de mitjancer en una disputa familiar.
18Feb1546:Mor al llit a la ciutat d’Eisleben als 62 anys.. En honor seu la ciutat porta actualment el nom del reformador: Lutherstadt Eisleben.
   01. Luther al seu llit de mort (1546)
 

Bibliografia consultada

  • Brecht, M. (1985). Martin Luther: 1, His Road to Reformation, 1483–1521. (Minneapolis: Fortress Press).
     
  • — (1990). Martin Luther: 2, Shaping and Defining the Reformation 1521–32. (Minneapolis: Fortress Press).
     
  • — (1993). Martin Luther: 3, The Preservation of the Church, 1532–1546. (Minneapolis: Fortress Press).
     
  • García-Villoslada, R. (1973). Martín Lutero: 1, El fraile hambriento de Dios. (Madrid: BAC).
     
  • — (1973). Martín Lutero: 2, En lucha contra Roma. (Madrid: BAC).
     
  • Gelonch, A. (2018). Luter: buscant la veritat, va canviar la història. (Barcelona: Viena edicions).
     
  • Lazcano, R. (2009). Biografía de Martín Lutero (1483-1546). (Guadarrama: Agustiniana).
     
  • Roper, L. (2017). Martín Lutero: renegado y profeta. (Barcelona: Taurus).