Logo
Llengües
- Español
- English
- Català
Main menu
Mostra de propostes artístiques sobre l'Ase d'or i Apuleu
|
Paula Garcia Gou, La metamorfosi, |
Laia de Sole, Acteó, email: laiadesole@gmail.com |
||
|
«Jo, llavors, tremolant d’emoció, amb el pols accelerat i el cor palpitant, em vaig llençar sobre aquella corona de fresques i cridaneres roses, i ansiós de veure la promesa realitzar-se, me les vaig empassar d’una mossegada» (L’ase d’or, trad. Olivar, XI, 13).
|
Mar Safont, Va menjar roses, |
||
|
Pablo Navas Arroyo, L’hora onzena (llapis sobre paper), email: persevals@gmail.com |
«Sobre la hora del primer relevo nocturno me despertó una súbita pesadilla: veo el disco de la luna llena, que en aquel instante salía del seno de las olas irradiando un vivo resplandor. Me sentí al amparo de la sombra, del silencio y del recogimiento nocturnos; creí además en la augusta diosa y en su soberano poder; me convencí de que su providencia rige a su albedrío los destinos humanos y que, tanto los animales domésticos como las fieras indómitas y hasta la misma naturaleza inanimada, todo subsiste por la divina influencia de su luz y de su bendito beneplácito; pensé que en la tierra, en el cielo o en el mar, los seres vivos se desarrollan con la luna creciente y pierden vitalidad en su menguante; por último, dado que el destino ya estaba satisfecho con tantos y tan graves desastres como me había infligido y que, aunque tarde, me ofrecía una esperanza de salvación, decidí implorar la venerada imagen de la diosa que tenía a la vista» (L’ase d’or, trad. Rubio, XI, 1).
|
||
|
«Recorda bé, i tingues-ho clavat sempre en el fons del teu pensament, que l’espai de vida que et resta, fins el terme del teu darrer bleix, m’ha d’ésser consagrat. No és contra dret, que a aquella pel benifet de la qual has tornat entre els homes, siguis deutor de tot el temps que visquis. D’altra banda viuràs feliç, viuràs ple de glòria sota la meva tutela, i quan, mesurat l’espai dels teus anys, baixis als inferns, allí també, en l’hemisferi subterrani, a mi, la que ara veus, lluint enmig de les tenebres de l’Aqueront i regnant en el sojorn estigi, llavors, quan tu mateix habitis els Camps Elisis, m’adoraràs tot sovint, com a la teva protectora. Perquè si amb acataments plens de cura i amb piadosos serveis i amb una perseverant castedat guanyessis mèrit davant del nostre numen, sàpigues que, ultra el temps a tu estatuït pel fat, únicament jo puc prorrogar-te la vida» (L’ase d’or, trad. Olivar, XI, 6). |
Albert Sabaté Morales, Fato tuo |
||
|
Daniel Fernández Carrasco, Només jo podria apagar el teu ardor, email: mandiato@hotmail.com |
«Entonces, la simpática y traviesa chiquilla: «Vete de aquí -me dice-, pobre desgraciado; aléjate lo más posible de mi fogón. Si te alcanzara la más leve chispa, te abrasarías hasta la médula de los huesos y nadie más que yo podría extinguir tu incendio, yo que, como buena cocinera, sé sacudir con la misma gracia una olla o una cama» (L’ase d’or, trad. Rubio, II, 7). |
||
|
Mèroe i Pítia es pixen a la cara d'Aristòmedes,
email: jon.garciaorad.asencor@gmail.com
|
Daniel Santander Rienda, Fotis i vi, email: contacto@danielsantander.es |
||
|
Lander Palacios, Luci Apuleu, |
Mar Safont, El mar acompassava plàcids desbordaments
|
||
|
Mar Safont, Florides de garlandes de la primavera, email: mar.safont5@gmail.com |
|||
 Juan José Jiménez i Helena Martínez, Amor i Psique (sèpia), email: helenamairu@gmail.com. |
Mattias Esquivel, Luci i els llops, |
||
|
Maria Castillejo Fernàndez, Un ruc perfecte,
|
Oriol Gutés Marín, Isis i Luci, |
Segueix-nos
Footer - Copyright
© CRAI Universitat de Barcelona
Els continguts del web CRAI UB estan subjectes a la llicència de Reconeixement de Creative Commons 4.0, llevat que s'hi indiqui el contrari.
Campus d'exelencia
