Logo
Main menu
21 de novembre de 2022
Inauguració de l’exposició Brigades Internacionals i Multilingüisme amb participació del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República
dimarts, 22 novembre 2022
El passat 17 de novembre es va inaugurar l’exposició Brigades Internacionals i Multilingüisme a la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de Barcelona.
La mostra té com a comissaris, Ramon Naya, historiador i investigador del projecte SIDBRINT (Sistema d’Informació Digital sobre les Brigades Internacionals), i bibliotecari del CRAI Biblioteca del Campus de Mundet, i Lourdes Prades, doctora en Història Contemporània i responsable del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República i de SIDBRINT. Com sabeu, les Brigades Internacionals eren uns grups heterogenis de voluntaris que van lluitar a favor de la República i de la llibertat durant la Guerra Civil Espanyola (1936-1939). Homes i dones de nacionalitats diverses que parlaven llengües diferents.
Amb aquesta exposició es vol fer palès com una comunitat multilingüe tan heterogènia i durant un període de temps tan breu, viu, conviu i sobreviu a una guerra. Van superar les barreres idiomàtiques, malgrat la diversitat de llengües i cultures que podien separar-los. Hi havia un denominador comú entre tots els seus integrants: el compromís de lluitar per un ideal. Com diuen els mateixos brigadistes: “Parlem diferents idiomes però una mateixa llengua”.
França va ser el país que més voluntaris va aportar a la contesa, amb més de quinze mil brigadistes, per aquest motiu el francès era una de les llengües destacades juntament amb el polonès. Però sense cap dubte l’idioma predominant va ser l’anglès: dels Estats Units van arribar gairebé quatre mil persones que, juntament amb els brigadistes provinents de la Gran Bretanya, Austràlia i Nova Zelanda, van constituir el grup lingüístic més nombrós. No hem d’oblidar, però, molts altres idiomes com ara: italià, alemany, castellà, rus, àrab, xinès, mongol, txec, romanès, portuguès, hongarès, danès… una autèntica Torre de Babel!
El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República s’ha encarregat de la selecció bibliogràfica i ha prestat una part dels seus fons sobre brigades per elaborar una taula expositiva.
A l’acte d’inauguració hi van assistir els dos comissaris Lourdes Prades i Ramon Naya juntament amb el degà de la Facultat de Geografia i Història, Ricardo Piqueras i la professora del Departament d’Història Contemporània Teresa Abelló, entre d’altres.
La mostra es podrà visitar fins al dia 16 de desembre al vestíbul de la segona planta de l’edifici de la facultat.
El CRAI Biblioteca de Fons Antic a l'exposició Nebrija (c.1444-1522), el orgullo de ser gramático
dimarts, 22 novembre 2022
Amb motiu dels 500 anys de la mort d'Antonio de Nebrija, la Biblioteca Nacional d'Espanya celebra l'efemèride amb una exposició dedicada a aquesta figura clau per a la sistematització i desenvolupament de l'ensenyament de les llengües llatina i castellana a partir de finals del segle XV: Nebrija (c.1444-1522), el orgullo de ser gramático.
La nostra participació es concreta en l'edició de les Introductiones latinae impresa a Barcelona per Antoni Lacavalleria el 1684.
La mostra es podrà visitar a la Sala Recoletos del 25 de novembre de 2022 al 26 de febrer de 2023.
Francesc Layret. El fill roig del catalanisme. Exposició amb participació del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República i del CRAI Biblioteca de Lletres
dilluns, 21 novembre 2022
El passat mes d’octubre es va inaugurar al Museu de Sant Cugat l’exposició Francesc Layret. El fill roig de catalanisme que ret homenatge al polític republicà i socialista que va ser assassinat per les seves idees i el seu activisme l’any 1920.
El Museu d’Història de Sabadell va produir aquesta exposició en el marc dels actes commemoratius del centenari del seu assassinat, el 30 de novembre de 2020. Comissariada per l’historiador Jordi Serrano, està centrada en el projecte obrerista i, en especial, en les últimes trenta-sis hores de la vida de Layret.
Una mostra reduïda de l’exposició va començar a itinerar a finals de l’any passat pels centres cívics de la ciutat, i el 2022 ho va fer per altres municipis, com Rubí i Castellar del Vallès. En aquesta ocasió, al Museu de Sant Cugat la mostra compta amb un apartat dedicat a la relació de Layret amb la ciutat, a partir de la recerca realitzada per l’historiador santcugatenc José Fernando Mota. Els mítings electorals contra el caciquisme i la seva defensa dels drets dels rabassaires són algunes de les troballes de l’historiador local. A l’exposició es narren les darreres 36 últimes hores de vida de Francesc Layret i Foix (1880-1920), 20 de les quals les va passar a Sabadell abans de ser tirotejat per pistolers pagats per la patronal catalana.
L’exposició compta amb fotografies i documents originals de l’època provinents de l’Arxiu Històric de Sabadell i altres arxius, així com objectes, obres i mobiliari procedents dels fons dels museus d’Història i d’Art de Sabadell, i de la família Rodríguez-Roda Layret.
El CRAI Biblioteca del Pavelló de la República ha cedit aquests documents per a ser exposats:
- Un informe sobre la reforma de l’administració local de l’any 1907
- Un llibre sobre les últimes hores de Layret escrit per Francisco Madrid l’any 1942 a Buenos Aires
El CRAI Biblioteca de Lletres ha prestat també un informe sobre el projecte de llei electoral presentat a les Corts el 31 de maig de 1907.
Aquesta exposició pretén reparar així un oblit i retre homenatge a una figura extraordinària. La mostra es podrà veure fins al dia 29 de gener del 2023.
Documentalista audiovisual, una professió polièdrica. Exposició al CRAI Biblioteca d'Informació i Mitjans Audiovisuals
dilluns, 21 novembre 2022
El CRAI Biblioteca d’Informació i Mitjans Audiovisuals ha inaugurat l’exposició titulada: Documentalista audiovisual, una professió polièdrica. La mostra es podrà visitar a l’entrada de la biblioteca durant el curs 2022/2023. També la podeu trobar en format virtual.
L’exposició s’ha elaborat amb la col·laboració de Jorge Franganillo i Javier Guallar, professors de la Facultat d’Informació i Mitjans audiovisuals de la UB, autors del pròleg i coordinadors del contingut.
“Aquest perfil professional és present en els mitjans de comunicació, en produccions cinematogràfiques i publicitàries, o en l’especialitat de film researcher, entre d’altres. Els professionals de la documentació estan especialitzats a gestionar, conservar, recuperar i generar productes audiovisuals i en resoldre les necessitats de documentació que aquestes produccions requereixen, com ara localitzar imatges en arxius audiovisuals d’aquí i d’arreu del món”. (Fragment del pròleg de Jorge Franganillo i Javier Guallar)
En el contingut d'aquesta mostra hi podreu veure:
- Definició del perfil del documentalista audiovisual, així com les tasques, responsabilitats i beneficis de què existeixi aquesta figura en els equips de rodatge.
- Bancs imatges: definició, diferències entre les característiques de bancs d’imatges comercials i bancs d’imatges oberts, llicències i exemples.
- Exemples de les experiències de Sònia Lillo, documentalista audiovisual i antiga alumna de la Facultat, a dues produccions: “Foodie Love” i “This is Art”
També trobareu una activitat lligada a l’exposició: Trivial sobre drets d’autor. Una tasca freqüent dels documentalistes audiovisuals és gestionar qüestions relacionades amb els drets d’autor. Animeu-vos a jugar!
Podeu veure l’exposició també a partir d’aquest fil del Twitter del CRAI Biblioteca. I us convidem a valorar-la a través d’aquesta breu enquesta.
Trobareu més informació i fotografies al Blog del CRAI Biblioteca d'Informació i Mitjans Audiovisuals.
Consonantia. Nova col·lecció editorial a partir del fons del CRAI Biblioteca de Fons Antic
divendres, 18 novembre 2022
Es presenta el primer número de la col·lecció Consonantia, dedicada al fons patrimonial bibliogràfic musical de la Universitat de Barcelona.
El volum que enceta la col·lecció, provinent del fons del CRAI Biblioteca de Fons Antic, porta per títol Tomás Vicente Tosca y la renovación musical en el siglo XVIII i inclou l'edició facsímil del Tratado de la música especulativa y práctica del segon volum de l'obra de Tomàs Vicent Tosca i Mascó, Compendio mathemático, en la seva tercera edició. L'obra va precedida d'una introducció a la col·lecció Consonantia i dos estudis dels musicòlegs Paulino Capdepón Verdí i Antonio Ezquerro.
La presentació tindrà lloc a la Sala Ramon i Cajal de l’Edifici Històric de la Universitat de Barcelona el dia 21 de novembre a les 18 hores. Comptarem amb la participació del vicerector de Patrimoni i Activitats Culturals de la UB, Agustí Alcoberro, i de la directora del CRAI, Judit Casals. També hi haurà una ponència a càrrec de l’autor del segon estudi crític, Antonio Ezquerro.
Podeu ampliar la informació sobre Consonantia al Blog de Fons Antic.
Segueix-nos
Footer - Copyright
© CRAI Universitat de Barcelona
Els continguts del web CRAI UB estan subjectes a la llicència de Reconeixement de Creative Commons 4.0, llevat que s'hi indiqui el contrari.
Campus d'exelencia
