La Abeja médica: revista de los diarios y de las obras de medicina, cirugía, química y farmacia, ciencias físicas y naturales : repertorio completo de terapéutica, higiene, obstetricia, medicina legal, toxicologia, veterinaria, variedades. Barcelona : Imprenta de la Prosperidad, de Roberto Torres, 1846-[1853]
La novedad que representa el descubrimiento de una técnica para eliminar el dolor de las operaciones quirúrgicas fue oportunamente recogida por la prensa médica de la época. La Abeja Médica, una revista que se publicaba en Barcelona desde 1846, reproduce en el cuaderno del mes de junio de 1847 el acta de la Academia de Medicina y Cirugía de Barcelona del primero de febrero del mismo año en la cual el catedrático de la Facultad de Medicina de Barcelona Josep Castells i Comas (1808-1850) comunicó el nuevo descubrimiento y los experimentos que en la misma facultad se habían hecho para comprobar su eficacia.
Pi i Molist, Emili. Memoria sobre las circunstancias en que se halla indicado y cotriaindicado el uso del cloroformo. Barcelona: Impr. y Libr. Politécnica de Tomás Gorchs; 1850.
En 1849, la Real Academia de Medicina de Barcelona convocó entre sus premios anuales uno dedicado al tema: ¿En qué circunstancias se halla indicado y contraindicado el uso de la cloroforma?. Resultó ganador un joven Emili Pi i Molist (1824-1892), licenciado en 1846, futuro psiquiatra y director del manicomio de la Santa Creu. Su Memoria fue la primera monografía publicada en Cataluña sobre anestesia.
Yañez y Font, Teodoro. ¿Qué utilidades ha reportado la medicina de la anestesia? Madrid: Imprenta de Salustiano Rios y Compañía; 1856.
Nacido en Barcelona, Teodoro Yáñez i Font era hijastro del catedrático de Farmacia y político Agustí Yáñez i Girona. La trayectoria profesional de Teodoro Yáñez le llevó a Madrid, donde consiguió ser catedrático de Higiene en la Facultad de Medicina. Su tesis doctoral sobre el tema ¿Qué utilidades ha reportado la medicina de la anestesia? defendida en Madrid el 1856, es, probablemente, la más antigua leída a España sobre anestesia.
Carbó i d'Aloy, Narcís. Programa de terapéutica, farmacologia y arte de recetar. Barcelona: Establ. Tip de José Miret; 1874.
El estudio farmacológico de los nuevos agentes anestésicos obligó a su incorporación en los estudios y obras de Terapéutica. Narcís Carbó i d'Aloy (1826-1890), catedrático de Terapéutica y Matería Médica en la Facultad de Barcelona dedicó cuatro lecciones a los analségicos dentro del programa de la asignatura.
Tinker, William C. El Protóxido de azoe : gas hilarizante : la verdad sobre su empleo como el anestésico más inofensivo en las operaciones quirúrgicas. Madrid: Imprenta y Litografía del Universo; 1883.
Después de un intento fracasado de Horace Wells de demostrar las propiedades analgésicas del óxido nitroso en 1845, este gas anestésico fue prácticamente abandonado. Fue introducido de nuevo dos décadas más tarde, de la mano de los profesionales de la odontología. El dentista de Barcelona Josep Meifrén i Alfares (1927-1908) fue pionero en España y publicó en 1869 un opúsculo sobre Extracción y operaciones dentarias sin dolor por medio de la administración del protóxido de ázoe. La utilización de este agente en las operaciones dentarias dividió a los profesionales entre partidarios y aferrados opositores. El dentista americano establecido en Madrid Guillermo Tinker fue uno de los más entusiastas defensores.
Fargas i Roca, Miquel Àngel. Tratado de ginecología. 2a. ed. rev. Barcelona: Salvat; [192?]. 2 v.
En su Tratado de Ginecología Miquel A. Fargas, catedrático de Obstetricia y Ginecología de la Facultad de Barcelona, dedicó un extenso apartado a discutir y analizar las ventajas y los inconvenientes del uso de la anestesia en el territorio de esta especialidad. Desconfió de la reciente novedad que representaba la raquianestesia y cree que la anestesia general todavía es el método más indicado, sin mostrar preferencia por la utilización del éter o del cloroformo. Preocupado por las condiciones que debía tener la persona encargada de administrar la anestesia, recomendó que este ayudante fuese alguien especialmente experto y preparado. Por esta razón, desde el principio de su actividad profesional, Fargas encomendó esta delicada labor a un miembro de su equipo, el médico Jeroni Estrany i Lacerna (1875-1918). Este colaborador del ginecólogo fue un hombre de gran ingenio y capacidad, autor de trabajos sobre la propia técnica personal de administrar los anestésicos. Diseñó instrumentos y aparatos para la clínica de Fargas, entre ellos una mascarilla para la práctica de la anestesia.
Doménech-Alsina F. Estudio experimental y clínico de la acción de la anestesia raquídea sobre la motilidad intestinal. Barcelona : Impr. S. Vives; 1927?
Francesc Domènech i Alsina (1901-1961) fue profesor auxiliar de cirugía en la cátedra de Antonio Trias i Pujol. En 1927, se doctoró en Madrid con una tesis sobre Estudio experimental y clínico de la anestesia raquídea sobre la motilidad intestinal. En este trabajo estudió los efectos de la raquianestesia sobre la movilidad de la tripa, tanto desde un carácter experimental como clínico. Parte de observación clínicas: el hecho de que los enfermos herniados, operados con raquí, evacuen la tripa rápidamente y, la acción que la raquianestesia tiene para resolver el íleo. Como conclusión, confirma el hecho de que la anestesia intradural aumenta el peristaltismo intestinal, un hecho no muy aceptado por la comunidad científica del entorno.
Hirschel Jorge. Compendio de anestesia local para médicos y estudiantes. Barcelona : Salvat; 1914.
El Compendio de Anestesia local para Médicos y Estudiantes del profesor de la Clínica quirúrgica de Heidelberg G. Hirschel fue uno de los primeros tratados de anestesia local publicados en España. En 1914 fue traducido por Abilio Saldaña, que había sido alumno interno y preparador anatómico de la Facultad de Medicina de Barcelona.
Kirschner, Martin. Tratado de la técnica operatoria general y especial. 2a. ed. Barcelona: Labor; 1943.
El Tratado de Técnica operatoria general y especial del cirujano de Heidelberg Martin Kirschner, extensa obra en siete volúmenes fue un libro de texto de muchas generaciones de estudiantes de Medicina, a lo largo de los años veinte y treinta del siglo pasado. Fue traducido al castellano por el médico de Barcelona Ignasi Bofill i Combelles. Sus páginas dedicadas a la descripción de las más modernas técnicas de anestesia y reanimación, con una extensión que ocupaba casi la mitad del primer volumen, representaban el compendio más actualizado de la materia.
Miguel Martínez José. Tratado de anestesia. Barcelona: Salvat; 1946.
José Miguel Martínez (1907-1998), se licenció en Medicina a Barcelona en 1930. Una vez acabada la carrera entra a formar parte de los servicios de cirugía del hospital Clínico con un puesto de médico interno por oposición de la cátedra del profesor Antoni Trias i Pujol. Pronto orientó su actividad profesional a la práctica de la anestesia. En 1941, es nombrado jefe del servicio de anestesia del hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Su Tratado de Anestesia fue el primer libre sobre esta materia escrito por un médico español especializado en anestesiología.- Morales Pérez A. Tratado de operatoria quirúrgica. Barcelona: Establ. tip. de los sucesores de N. Ramirez; 1882.
Antonio Morales Pérez (1848-1930). Nacido en Alora (Málaga), sucedió a Mendoza como catedrático de la Facultad de Barcelona en 1876. Muy interesado por el uso de anestésicos en sus operaciones, en su Tratado de operatoria quirúrgica, incluye cuatro capítulos dedicados a la descripción de las diferentes técnicas anestésicas. Posteriormente, desarrolló un procedimiento personal para utilizar el éter (que denominó “termoeterización”) con la ayuda de un aparato ideado por él y que conoció diferentes diseños a lo largo de los años. Pese a tener una difusión limitada al círculo de sus colaboradores, dos alumnos suyos, Antonio Carreras Gaiviso y Àngel Mur i Estanya, que utilizaron esta técnica como tema central de sus tesis doctorales. 
Gil Vernet S.La Anestesia extradural: nueva técnica. Barcelona: Tip. de S. Vilalta; 1917.
Salvador Gil Vernet (1892-1987). Catedrático de Anatomía. Dos años después de haber acabado la licenciatura, Salvador Gil Vernet ganó una plaza de preparador anatómico en la Facultad de Medicina de Barcelona. La observación del cadáver le permitió describir una modificación técnica de la anestesia epidural por vía caudal utilizando agujas más largas de las utilizadas hasta entonces, con tal de asumir un nivel de anestesia más alto, muy útil en determinadas intervenciones como la cirugía de la próstata. Pese a ello, el procedimiento de Gil Vernet tuvo una difusión muy limitada. Hasta se quiso presentar como objeto de su tesis doctoral, sin éxito.
Mendoza y Rueda A. Asignatura de clínica particular quirúrgica: programa que ha formado el profesor de dicha asignatura D. Antonio Mendoza para la enseñanza de la misma en el curso de 1847 á 1848. Barcelona: Impr. de Tomas Gorchs; 1847.- Gaceta médica catalana. Barcelona; 18??
Therapia. Barcelona; 1909-[1911]
García-Valdecasas, F. Farmacología experimental y terapéutica general. Barcelona; 1946.
Adriani, J. Técnicas de anestesia. Barcelona: Pro-Médica; 1957.
Burstein, C.L. Consideraciones fundamentales en anestesia. Barcelona: Toray; 1958.
Universidad de Barcelona. Departamento de Anestesiología y Reanimación. Escuela profesional de anestesiología y reanimación: fundada por el prof. F. Garcia-Valdecasas dirigida por el prof. M. A. Nalda Felipe. [Barcelona]: Universitat de Barcelona; 1965?.
Nalda Felipe M.A., de Caslio J. Los antimorfínicos y la anestesia analgésica secuencial. Salamanca: Universidad de Salamanca, Cátedra de Anestesiología y Reanimación; 1976.
Nalda Felipe M.A. De la neuroleptoanalgesia a la anestesia analgésica. Buenos Aires: Ro-El; 1976.
Primera edició d’aquesta obra que es realitzà a Argentina, destaca per la gran difusió que tingué a les universitats llatinoamericanes.
Nalda Felipe M.A. De la neuroleptoanalgesia a la anestesia analgésica. 2a ed. México, D.F.: Salvat; 1980.
Segona edició editada a Mèxic, ampliada i actualitzada, que degut al seu interès tingué una reimpressió l’any 1982.
Nalda Felipe MA, Muriel Villoria C. Los Grandes troncos venosos y su cateterización. Barcelona: Salvat; 1980.
Nalda Felipe M.A. Burzaco I., Campo Rivera F. Nuevas posibilidades de los morfínicos: el fentanil en analgesia obstétrica. Barcelona; 1980.
Nalda Felipe M.A., director. Anestesiología y reanimación básica. Barcelona: Ediciones Científicas y Técnicas; 1992.
Primera obra realitzada per la Càtedra, amb l’objectiu de facilitar el coneixement bàsic en anestesiologia i reanimació als estudiants de la llicenciatura de medicina.
Nalda Felipe M.A. Epistemología en anestesiología: conferencia inaugural del Congresos "Anestesia 92", 7 junio 1992. Barcelona: Publicacions Universitat de Barcelona; 1992.
Taurà Reverter P., coordinadora. Anestesia en la paciente obstétrica de alto riesgo. Barcelona: Hospital Clínic i Provincial. Departamento de Anestesiología y Reanimación; 1995.
Fundación Europea para la Enseñanza de la Anestesiología. Farmacología en anestesiología: 1995. Madrid: Ergón; 1995.
Fundación Europea para la Enseñanza de la Anestesiología. Fisiología aplicada a la anestesiología: 1996. Madrid: Ergón; 1997.
Gomar Sancho C., Villalonga Morales A., directores. Anestesiología. Barcelona: Masson; 1999.- Gomar Sancho C., Pomar J.L., Mata M.T., directores. Fisiopatología y técnicas de circulación extracorpórea. Barcelona: Asociación Española de Perfusionistas; 2003.
Miranda Pitchot, A. Dolor posoperatorio: estudio, valoración y tratamiento. : Jims, 1992.
Nalda Felipe M.A. Reflexiones y problemática del dolor. Santander: Academia de Ciencias Médicas de Cantabria con la colaboración de Caja Cantabria, Obra Social; 2002.
Chabás Bergón E., Gomar Sancho C. Dolor agudo postoperatorio: protocolos analgésicos del Hospital Clínic. Universidad de Brcelona. Madrid: Bristol-Myers Squibb; 2003.- Fundación Europea para la Enseñanza de la Anestesiología. Farmacología en anestesiología: 2003. 2a ed. Madrid: Ergón; 2003.
Gomar Sancho C., Pomar J.L., Mata M.T., directores. Fisiopatología y técnicas de circulación extracorpórea. Barcelona: Asociación Española de Perfusionistas; 2003.- Curso II de Formación Continuada en Anestesiología. Sistema cardiovascular: fisiopatología, monitorización, anestesia y cuidados críticos. Barcelona: Fundación Europea de Enseñanza en Anestesiología; 2003.
- Cursos IV y V de Formación Continuada en Anestesiología. Curso IV: Anestesia y reanimación en obstetricia y pediatría, reacciones adversas a fármacos ; Curso V: Sistema nervioso, anestesia regional y tratamiento del dolor. Barcelona: Fundación Europea de Enseñanza en Anestesiología, Cenlio de Cataluña; 2004.
- Curso III de Formación Continuada en Anestesiología. Cuidados críticos, medicina de urgencias, sangre y transfusión. Barcelona: FEEA. Cenlio de Cataluña; 2004.
Gomar Sancho C., Villalonga Morales A., directoras. Casos clínicos en anestesiología. 2a ed. Barcelona: Masson; 2005.- Fundación Europea de Enseñanza en Anestesiología. Fisiología aplicada a la anestesiología: 2005. Madrid: Ergón; 2005.
Cursos I y VI de Formación Continuada en Anestesiología. Curso I: Sistema respiratorio. Fisiopatología, monitorización y anestesia para la cirugía del tórax ; Curso VI: Anestesia según el paciente, cirugía y modos de organización. Barcelona: Fundación Europea de Enseñanza en Anestesiología; 2005.
Fernández López de Hierro MC, Gomar Sancho C., editoras Anestesia en la paciente obstétrica de alto riesgo. Madrid; 2006.
Nalda Felipe MA., Cruz Hernández M. La Anestesiología y sus protagonistas. Barcelona: Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya; 2006.- Comité Europeo de Educación en Anestesia. Cenlio Catalunya Materials dels cursos de formació continuada en anestesiologia. [Fitxer informàtic].
