Excepcional publicació sobre sanitat de guerra conservada al fons del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República.
Charles Coutelle, fill dels doctors Carl Coutelle i Shoshsnnah Sussmann, ambdós brigadistes internacionals, va donar una còpia d'aquesta publicació sobre sanitat de guerra pel fons hemerogràfic del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República.
Porta per títol La voz de la Sanidad i se'n conserva aquest únic exemplar, el número 1, editat al camp de concentració d'Argelers, França, el dia 9 d'abril de 1939.
Il·lustrat amb meravellosos dibuixos, conté interessants textos que relaten les diferents tasques sanitàries que es duien a terme al camp. És un document excepcional per a l'estudi de la sanitat militar republicana.
Per llegir els textos sencers cal prémer els enllaços interactius.
No es permet la reproducció d'imatges o text.
Carl Coutelle va néixer a Elberfeld, Alemanya el 1908 i després de graduar-se com a metge a la Universitat de Freiburg im Greisgau, va passar a formar part del Partit Comunista Alemany.
Procedent de l’URSS, Coutelle va arribar a Espanya l’any 1937 i va ser nomenat tinent mèdic de la 35a Divisió i més tard capità mèdic de la XIV Brigada, servint a diversos hospitals.
Casat amb la també metgessa Shoshnnah Sussmannn va tenir una trajectòria vital apassionant, destacant que va treballar per la Creu Roja xinesa i que a la Segona Guerra Mundial es va unir a l’exèrcit americà per lluitar contra els japonesos.
En acabar la guerra va tornar a la República Democràtica Alemanya on va morir l’any 1993.
Shoshsnnah Sussmann va nèixer a Grodek, Grodno l’any 1907.
Va estudiar medicina a Praga i es graduà el 1936. L’any següent arriba a Espanya i va ser nomenada tinent mèdic internista a l’hospital de les Brigades Internacionals.
En acabar la guerra, embarassada, va marxar a França i posteriorment a Anglaterra.
A partir de l’any 1945 viu a la República Democràtica Alemanya on va morir el 2004.
