Ruscelli, Girolamo, m. ca. 1565. Empirie, et secretz du s. Alexis piemontois, divisez en six livres. Traduitz de la dernière édition de l'italien ....Lyon : Thibault Payen, 1558-1561. 3 vols.
Sota el nom d’Alessio Piemontese, Girolamo Ruscelli, humanista italià, físic i alquimista, porta a terme una compilació de més de 1000 receptes.
Als Secreti, una de les seves obres més populars, es contenen els resultats experimentals de l’Accademia segreta, que ell i un grup d’humanistes fundà a Nàpols a la dècada dels anys 40 del segle XVI. Va constituir un dels primers exemples de societat científica experimental, que fou més tard imitada per Giambattista della Porta.
L’obra és una recopilació de receptes alquímiques i tecnològiques, d’enorme èxit, on s’inclouen fórmules mèdiques, cosmètiques, de pigments, metal·lúrgiques i de joieria, entre altres. Fou reimprès repetidament durant els dos segles següents en nombroses llengües.
Sembla que la primera edició fou escrita en llatí el 1555, però no se’n ha conservat cap exemplar. Els tres volums es troben relligats junts i el primer és incomplet de portada.
Restauració
Bloc del llibre (no cal desmuntar), neteja mecànica, reintegració de perforacions d’insectes.
Enquadernació en pergamí rústica, neteja, reparació d’estrips i muntatge.
Cost
Cost total: En estudi