Larismetique & geomet[rie de maistre] Estienne de la Roche ...

Estienne de La Roche, matemàtic francès, va viure entre els anys 1470 i 1530. Nascut a la ciutat de Lió, va passar llargues temporades a Villefranche-sur-Saône, per la qual cosa també és conegut amb el nom d’Estienne de Villefranche. Va dedicar 25 anys de la seva vida a l’ensenyament de la matemàtica. L’any 1520, publicà per primera vegada el seu tractat d’aritmètica. L’edició que us presentem per apadrinar és la segona, de 1538, impresa pels germans Gilles i Jacques Huguetan a Lió, on ell ensenyava. És un tractat d’àlgebra, aritmètica comercial y geometria,  imprès en lletra gòtica amb abundants figures xilogràfiques a la part dedicada a la geometria i diverses taules al final de l’obra. Va ser considerat un excel·lent llibre amb una bona notació matemàtica de potències i arrels.

A la portada d’aquesta edició de 1538 es fa una descripció detallada del seu contingut:

Larismetique & geometrie  de maistre Estienne de la Roche dict Ville Franche, nouuellement imprimee & des faultes corrigee, a la quelle sont adioustees les tables de diuers comptes, auec leurs canons, calculees par Gilles Huguetan natif de Lyon, par lesquelles on pourra facillement trouuer les comptes tous faictz, tant des achatz que uentes de toutes marchandises. Et principalement des marchandises que se uendent, ou achetent a la mesure, come a laulne, a la canne, a la toyse, a la palme, au pied, & aultres semblables. Au poix, come a la liure, au quintal, au millier, a la charge, au marc, & a lonce, a la piece, au nobre, a la douzaine, a la grosse, au cent, & au millier. Auec deux tables seruantz aulx librayres uendeurs & acheteurs de papier. Ensemble une table de despence, a scauoir a tant pour iour, combien on desped lan & le moys, & tant le moys, combien reuient lan & le iour, & a tant pour an, cobien on despend tous les moys, & a combien reuient pour chascun iour. Davantaige, les tables du fin dor & dargent, pour scauoir scelon que le marc de billon tiendra deloy, ou de fin combien il uauldra de poix de fin or, ou dargent fin..

Larismetique ... és una obra fortament influïda per un text que no es va arribar mai a publicar en vida del seu autor: Nicolas Chuquet, gran matemàtic i mestre de La Roche durant els seus anys de formació. El seu títol és Triparty en la science des nombres. La Roche el va consultar, tal com demostren algunes anotacions de la seva mà en el manuscrit original. Es creu que, probablement, La Roche va adequar les aportacions de Chuquet a la capacitat o el nivell de comprensió del públic a la que anava destinat el tractat. Finalment, Tryparty ... va ser publicat per  Aristide Marre el 1880. La Roche també va rebre influències dels matemàtics Luca Pacioli i de Philippe Frescobaldi.

Destaquem les nombroses postil·les (anotacions) i operacions aritmètiques manuscrites que es troben presents al llarg del text de la mà d’algun dels seus propietaris, qui sap si es corresponen amb els subjectes d’alguns dels ex-libris manuscrits presents en l’obra com el de l’arquitecte Miquel Jeliner i Germà o el de Mariano Enrich. Precisament, una nota de compra manuscrita (segle XVI/XVII) a la contracoberta ens informa del preu d’adquisició del tractat: “pagui a francesch munyos, hereu de mon mestre. mº Miquel Salazar perlo p[rese]nt llibre 5 lliures”

No han sobreviscut gaires exemplars de l’edició de 1538. Aquest que us hem descrit, és l’únic existent en biblioteques de l’estat espanyol.