VITRINA 02
Vitrina dedicada als sistemes de detecció i mesura de la radiació. Hi trobem:
     -    Detectors d’escintil.lació
     -    Electrònica nuclear
     -    Detectors de gas
Detectors d’escintil·lació
Quan la radiació ionitzant interactua amb els àtoms d’un material escintil•lador es produeix una quantitat de llum visible proporcional a l’energia dipositada al material. Aquesta proporcionalitat permet fer espectrometria.
Electrònica nuclear
Els senyals elèctrics produïts pels detectors de gas o d’escintil•lació s’han d’amplificar emprant electrònica adient. En particular, calen preamplificadors i amplificadors
Detectors de gas, que poden ser:
-proporcionals:  operen a un voltatge inferior als GM de manera que el senyal elèctric és proporcional a l’energia dipositada per la radiació al gas del volum sensible. Aquesta propietat permet fer espectrometria.
- Monitors de radiació : detectors de gas utilitzats per posar de manifest si hi ha un nivell de radiació anormal o contaminació radiactiva. Alguns, com el model XXX, són de tipus Geiger-Müller, i d’altres són proporcionals. Són utilitzats per detectar radiació β i ϒ.
També s’hi troba bibliografia clàssica sobre el tema.

VITRINA 02
Vitrina dedicada a los sistemas de detección y medida de la radiación. Encontramos expuesto:
    - Detectores de escintilación
    - Electrónica nuclear
    - Detectores de gas
Detectores de escintilación
Cuando la radiación ionizante interactúa con los átomos de un material escintilador se produce una cantidad de luz visible proporcional a la energía depositada en el material. Esta proporcionalidad permite hacer espectrometría.

Electrónica nuclear
Las señales eléctricas producidos por los detectores de gas o de escintil•lació deben amplificar utilizando electrónica adecuada. En particular, se necesitan preamplificadores y amplificadores

Detectores de gas, que pueden ser:
-proporcional: operan a un voltaje inferior a GM de modo que la señal eléctrica es proporcional a la energía depositada por la radiación en el gas del volumen sensible. Esta propiedad permite hacer espectrometría.
- Monitores de radiación: detectores de gas utilizados para poner de manifiesto si hay un nivel de radiación anormal o contaminación radiactiva. Algunos, como el modelo XXX, son de tipo Geiger-Müller, y otros son proporcionales. Son utilizados para detectar radiación β y ϒ.
También se encuentra bibliografía clásica sobre el tema.

SHOWCASE 02

Showcase dedicated to radiation detection and measurement systems. We find:
    - Scintillation detectors
    - Nuclear electronics
    - Gas detectors
Scintillation detectors
When ionizing radiation interacts with the atoms of a scintillator material, an amount of visible light is produced proportional to the energy deposited in the material. This proportionality allows spectrometry.
Nuclear electronics
The electrical signals produced by the gas or scintillation detectors must be amplified using appropriate electronics. In particular, preamps and amplifiers are needed

Gas detectors, which can be:
-proportional: they operate at a voltage lower than GM so that the electrical signal is proportional to the energy deposited by the radiation in the gas of the sensitive volume. This property allows for spectrometry.
- Radiation monitors - Gas detectors used to show if there is an abnormal radiation level or radioactive contamination. Some, like the XXX model, are of the Geiger-Müller type, and others are proportional. They are used to detect β and ϒ radiation.
There is also a classic bibliography on the subject.