Distinciones más relevantes desde 1986:
- 1986
- Medalla Narcís Monturiol de la Generalitat de Catalunya por sus méritos científicos.
- 1989
- 5ª Lección Commemorativa Teófilo Hernando. Universitat Autònoma de Madrid.
- 1990
- Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya, por la creación de uno de los mejores Departamentos de Medicina en España y por la investigación en Hematología.
- 1995
- Premio Rey Jaime I de Medicina Clínica de la Generalitat Valenciana, por su trabajo en el campo del trasplante e inmunología.
- Encomienda Alfonso X el Sabio del Ministerio de Educación y Ciencia.
- 1996
- 1996 Embajador de la República de Eslovenia para la Ciencia.
- 1997
- Doctor Honoris causa por la Universidad de Granada.
- 1998
- Medalla Josep Trueta de la Generalitat de Catalunya por sus méritos en el campo del ámbito sanitario.
- 1999
- Primer galardonado por la European Hematology Association/José Carreras Award por su contribución científica en el campo de la Hematología y, particularmente, del Trasplante de progenitores hemopoyéticos.
- 2000
- Premio Internacional Girolamo Cardano, del Rotary Club Pavia (Italia).
- 2003
- Premio Jordi Gol i Gurina a la trayectoria profesional y humana, de la Academia de Ciencias Médicas de Cataluña y Baleares.
- Miembro de Honor de la Academia de Ciencias Médicas de Cataluña y Baleares.
- Miembro honorario de la Sociedad Catalana de Neurología.
- 2004
- Doctor Honoris causa por la Universidad de Salamanca.
- 2005
- Homenot Nacional de la XVI edición de los Premios de la Fundació Avedias Donabedian (FAD).
- Presidente Honorario del Internacional College of Internal Medicine.
- Premio a la Excel•lència professional (categoría “Educació Mèdica”) concedido por el Consell de Col•legis de Metges de Catalunya.
- 2006
- Homenaje de la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia.
- Insígnia de Oro del Hospital Clínic de Barcelona.
- Visitante Ilustre de la Ciudad de Salamanca.
- 2007
- Académico de Honor (Electo) de la Real Academia de Medicina de las Islas Baleares.
- 2008
- Académico de Honor por unanimidad de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Murcia.
- Creación por la Junta Directiva de la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI) del Premio Ciril Rozman.
- Libro Homenaje. Maldonado J, Rutllant M (Coordinadores): Ciril Rozman. El reto asumido. Fundación Medicina y Humanidades Médicas, Barcelona. Podéis consultar el review de Mario Cazzola.
- 2009
- Premio V de Vida como Científico otorgado por unanimidad por el Consejo Ejecutivo de la Asociación Española contra el Cáncer “por su trayectoria profesional y humana que ha contribuido a la mejora del tratamiento y de la atención integral del enfermo de cáncer”.
- Académico de Honor de la Real Academia Nacional de Medicina, Madrid.
- 2011
- Doctor Honoris Causa de la Universidad Católica de Valencia.
- Académico de Honor de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Valladolid.
- 2012
- Premio Lilly Foundation Distinguished Career Award a propuesta de la Asociación Española de Investigación sobre el Càncer (ASEICA) por “su contribución al conocimiento de la leucemia linfática crónica”.
- 2013
- Distinción con su nombre a una de las salas de trabajo de la Biblioteca de la Facultad de Medicina de la UB, junto a los Dres. Aleu y Broggi. Esta distinción se ha concedio por la votación de los estudiantes de medicina de la Facultad de Medicina.
- 2016
- Medalla de Oro del Instituto Médico-farmacéutico de Cataluña.