Llengües

Inici >> Coneix el CRAI >> Biblioteques >> CRAI Biblioteca del Campus Bellvitge >> Mostra bibliogràfica: Fons històric sobre Llevadores i Puericultura (1866-1950)

Mostra bibliogràfica: Fons històric sobre Llevadores i Puericultura (1866-1950)

Llevadores Exposició

La Biblioteca del Campus de Ciències de la Salut de Bellvitge ha organitzat una mostra virtual del seu fons històric sobre puericultura i llevadores.
Tot el material que integra la mostra forma part del fons de la biblioteca que ha estat prèviament digitalitzat. Podeu consultar els documents originals a la biblioteca del Campus de Bellvitge.

En aquesta exposició virtual de llibres del fons antic de la Biblioteca de Ciències de la Salut del Campus de Bellvitge es mostren dos tipus d’exemplars: uns amb contingut científic dirigits a la formació de les llevadores i d’altres amb caràcter divulgatiu per a les mares.

Els primers van servir per transmetre el coneixement sobre l’art de l'atenció al part i també per ensenyar milers de llevadores del nostre país i altres indrets nacionals o internacionals en el període que va de la meitat del segle XIX al XX. A continuació us presentem alguns trets dels tractats científics seguint un ordre cronològic.


MOSTRA BIBLIOGRÀFICA DE LLEVADORES

El document més antic és el Manual del arte de obstetricia para uso de las matronas (1866), escrit pel catedràtic de la Universitat de Madrid Dr. Francisco Alonso Rubio, per encàrrec de la reina Isabel II de Borbó. Aquesta obra aparèixer cinc anys més tard de la promulgació de la Llei d’instrucció pública o Llei Moyano, que en l’article 41 va regular l’ensenyament de les llevadores. El tractat versa sobre l’anatomia i fisiologia femenina, l’atenció a l’embaràs, part i puerperi i també sobre les possibles complicacions que puguin sorgir. És interessant llegir com s’instruïa les llevadores sobre l’atenció al part normal fa 145 anys. També hi ha un apèndix sobre «els deures de les llevadores» a on es menciona que, entre altres virtuts, la llevadora ha de tenir honradesa, paciència per esperar la finalització espontània del part i un sòlid sentiment religiós.


Manual del arte de obstetricia : para uso de las matronas Por Francisco Alonso y Rubio. Madrid : Impr. Nacional, 1866


Portada i una selecció de làmines
Sumari, introducció i una selecció de pàgines (p.249-262)

El Manual de obstetricia y de ginecología para uso de los prácticos y de las matronas, escrit per A. F. Philippeau (1902), va ser fet per encàrrec del propietari de l’aigua mineral purgant Hunyady Janos. En el decurs del llibre s’expliquen les indicacions terapèutiques d’aquesta aigua, totes elles laxatives i depuratives. Aquesta aigua també s’incloïa, fins i tot, com a tractament de la inhibició l’alletament matern en el puerperi.


Manual de obstetricia y de ginecología para uso de los prácticos y de las matronas Por A. F. Philippeau. Budapest : [s.n.], 1902 (Impr. Buschmann F.)


Portada i una selecció de làmines
També podeu consultar l'Índex

En el llibre anomenat Algunos capítulos de la obstetricia, del Dr. Alfredo Carulla Riera (1924), es recullen alguns del articles publicats a la revista El Defensor de la Matrona. Aquesta publicació periòdica s’editava a Barcelona els anys vint. Els darrers capítols ens permeten conèixer com eren els centres públics i maternitats de Barcelona i com es deia que havia de ser la tasca social de les llevadores.


Algunos capítulos de la obstetricia Por Alfredo Carulla Riera. Barcelona : Núñez Impr., 1924


Portada, sumari i introducció

Els dos toms del llibre Carrera de matrona. Lecciones del primer y segundo curso escrits pel Dr. Domingo Agustí i Planell (1926, 1920), professor de la Universitat de Barcelona, van servir per formar algunes de les llevadores catalanes que ens van ensenyar a nosaltres. En aquests toms hi podem conèixer el contingut detallat del programa teòric dels dos anys de formació de les llevadores que estudiaven directament la professió en aquells anys.


Carrera de matrona : lecciones del primer curso Por Domingo Agustí Planell. 3a ed. Barcelona : S. Rovira, impressor, 1926

Portada i sumari

 

Carrera de matrona : lecciones del segundo curso Por Domingo Agustí Planell. Barcelona : Tipografía La Académica, 1920

Portada i sumari

 

El Manual de obstetricia para comadronas del Dr. Ludwig Piskacek (1929), va permetre incorporar el coneixement d’aquest professor de l’escola de llevadores de Viena al nostre país. L’autor era un reconegut tocòleg amb gran prestigi internacional i va donar nom a un dels signes de diagnòstic clínic de l’embaràs, el signe de Piskacek. Les il·lustracions anatòmiques i els dibuixos de les exploracions clíniques de l’embaràs i part que s’hi presenten són imatges que s’han transmès en el decurs dels anys en els tractats d’obstetrícia.


Manual de obstetricia para comadronas Por Ludwig Piskacek. Barcelona : Salvat Editores, 1929

[Fons provinent del donatiu de l'Escola d'Infermeria de Santa Madrona]


Portada i una selecció d'imatges
També podeu consultar l'Índex

El Manual de obstetricia no operatoria (1942) va ser escrit durant els anys de la postguerra pel Dr. José M. Mascaró Porcar, membre d’una prestigiosa nissaga de metges catalans. El contingut del llibre anava dirigit a llevadores i metges no especialistes, i ens mostra l’atenció obstètrica que s’ensenyava en aquells anys.


Manual de obstetricia no operatoria : para uso de matronas y médicos no especialistas Por  José M. Mascaró y Porcar. Barcelona [etc.] : Salvat, 1942


Portada, sumari i una selecció d'imatges

El manual Instituto de parteras va ser escrit per la infermera llevadora nord-americana Anita M. Jones sobre l’any 1942. S’hi explica l’organització i els continguts de la formació d’aquestes professionals als Estats Units.


Instituto de Parteras : manual para su organización y funcionamiento  Anita M. Jones. Washington : Secretaría del Trabajo de los Estados Unidos. Oficina del Niño, [1949?]

[Fons provinent del donatiu de l'Escola d'Infermeria de Santa Madrona]

 

Portada, sumari i una selecció d'imatges
Selecció de pàgines

Guía práctico de los partos Por Luciano Penard Publicació. Madrid : Moya y Plaza, 1876. 4a ed. rev. y aum.... / traducida por Miguel Baldivielso, 2a ed. española

 

Portada i una selecció de pàgines
Sumari i altres continguts

 

Referent als llibres de divulgació sobre puericultura dedicats a les mares es mostren els documents següents:


MOSTRA BIBLIOGRÀFICA DE PUERICULTURA

El arte de ser madre del Dr. Alfonso Arteaga Pereira (1929), és un tractat de puericultura dirigit a les embarassades i mares perquè tinguin cura de la seva salut i la dels seus fills. Cal destacar el capítol final anomenat «Paper de la mare com a auxiliar del metge» en què explica el rol de cuidadora de les dones en el si de les famílies i amb els infants.


El arte de ser madre : tratado práctico de puericultura Alfonso Arteaga Pereira. Barcelona : Luis Miracle, 1929

[Fons provinent del donatiu de l'Escola d'Infermeria de Santa Madrona]


Portada i una selecció de làmines
Altres parts de l'obra

El manual Nociones de maternología (1924), dedicat a les cures de salut de les dones en el procés de maternitat, va ser escrit pel Dr. Santiago Dexeus i Font, que era un reconegut obstetre català.


Nociones de maternología Santiago Dexeus Font. Barcelona : Libreria Catalonia, 1924

[Fons provinent del donatiu de l'Escola d'Infermeria de Santa Madrona]

 

Portada i introducció

La Puériculture par l’image, de Jean Wall (1938), és un quadern francès que ens presenta amb il·lustracions com s’instruïa les mares sobre les seves cures durant l’embaràs, part i postpart i també en la criança dels seus fills.


La Puériculture par l'image [By Jean Wall] [S.l.] : Fondation Jean Wall, cop. 1938


Portada i selecció de làmines

El llibre Maternidad va ser publicat l’any 1944 pel Dr. Andrew Vander, prolífic autor de llibres de medicina naturista que residia a Barcelona. Aquesta és una obra dirigida a les dones en el període de maternitat i criança dels fills i conté il·lustracions detallades d’alguns processos.


Maternidad Por Adr. Vander. Barcelona : Libreria Sintes, 1944

[Fons provinent del donatiu de l'Escola d'Infermeria de Santa Madrona]


Portada i índex

Oeuvre maternelle des couveuses d'enfants : fondée en 1891 pour l'élevage gratuit des enfants nés avant terme / [Alexandre Lion, directeur] Paris : Maternité Lion, [189-?]

[Fons provinent del donatiu de l'Escola d'Infermeria de Santa Madrona]

 

Portada i selecció de pàgines

Consejos útiles a las madres [s.l] : [s.n], [193-?]

[Fons provinent del donatiu de l'Escola d'Infermeria de Santa Madrona]

 

Portada i selecció de pàgines

 

També en aquests documents divulgatius que es mostren hi ha tres llibrets sobre consells per a les mares sobre l’embaràs i la cura dels seus fills. En els consells de l’alletament matern s’expliquen les restriccions horàries en les preses dels nadons al pit.

 

Guía de la futura madre : cuidados que deben prodigarse al recién nacido. Bajo la dirección de P. Pont Coll. Barcelona : Tejidos absorbentes "Cleo", [194?]
[Fons provinent del donatiu de l'Escola d'Infermeria de Santa Madrona]

 

Portada i una selecció de pàgines

Higiene prenatal. Washington : Servicio de Lenguas Extranjeras. Oficina del niño, 1950
[Versión al español de la Publicación Prenatal Care (edición de 1945), de la Oficina del Niño, Dirección Federal de Previsión]

 

Portada i una selecció de pàgines

Consejos a las madres : la madre tiene el deber de criar a su hijo : el hijo tiene derecho a la leche de su madre. Barcelona : Junta Provincial de Protección de Menores, [ca. 1950]
[Fons provinent del donatiu de l'Escola d'Infermeria de Santa Madrona]

 

Portada i una selecció de pàgines

 

Esperem que aquesta mostra virtual us animi a conèixer i llegir les obres que ara us hem presentat, que de ben segur us donaran una visió més àmplia del tipus d’assistència i cures que oferien les llevadores a les dones en aquesta etapa.


Text a càrrec de Glòria Seguranyes Guillot
Professora titular de l’Escola d’Infermeria de la Universitat de Barcelona
Directora de la Unitat Docent de Llevadores de Catalunya

maig, 2011

Segueix-nos

totes les xarxes socials del CRAI icono de canal de contenidos sindicado  twitter Blog del CRAICanal de YouTube del CRAI de la UB

 

Footer - Copyright


Logo de Creative Commons Els continguts del web CRAI UB estan subjectes a la llicència de Reconeixement de Creative Commons 4.0, llevat que s'hi indiqui el contrari.

 

Campus d'exelencia

Membre de:

Logo de LERU                                           Segell EFQM 500    Logo de Bibliotecas comprometidas con la excelencia